Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pit
pwll
Última atualização: 2011-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
money pit
yr hen ysgubor laeth
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the money pit
y pwll arian
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a build up of water in the accumulated rock and shale, which suddenly started to slide downhill in the form of slurry.
cronni dŵr yn y graig a'r siâl cronedig, a ddechreuodd lithro i lawr yr allt yn sydyn ar ffurf slyri.
a recent £8 million project at big pit in blaenafon has resulted in greatly improved visitor facilities and interpretation
cafwyd gwelliant mawr yn y dulliau dehongli ar cyfleusterau i ymwelwyr yn y pwll mawr ym mlaenafon yn sgîl prosiect diweddar a oedd yn werth £8 miliwn
for example , if a family has the choice of visiting big pit or dan yr ogof caves , they will choose big pit , because of the cost
er enghraifft , os oes dewis gan deulu i ymweld naill ai â'r pwll mawr neu dan yr ogof , dewisant y pwll mawr , oherwydd y gost
big pit is receiving £0 .5 million over two years to support the enhancement and development of the museum , including new buildings
mae pwll mawr yn cael £0 .5 miliwn dros ddwy flynedd i gefnogi'r gwaith o wella a datblygu'r amgueddfa , gan gynnwys adeiladau newydd
alun pugh : big pit in blaenavon is a huge historic and cultural asset , and the ironworks , as you rightly say , is also extremely significant
alun pugh : mae'r pwll mawr ym mlaenafon yn ased hanesyddol a diwylliannol aruthrol , ac mae'r gwaith haearn , fel y dywedasoch , yn bwysig iawn hefyd