Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toasted teacake
cacen de wedi’i thostio
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i refer you to a whole list of food products , from allinson bread to anytime teacakes , that you can find on the greenpeace list which show -- and this is the reason given by companies such as allied bakeries limited -- that they cannot give assurances that these foods do not contain gm material because the animal feeds do not have a clear statement that they are not derived from gm material
fe'ch cyfeiriaf at restr hir o gynhyrchion bwyd , o fara allinson i anytime teacakes , y gallwch eu gweld ar restr greenpeace sy'n dangos -- a dyma'r rheswm a roddir gan gwmnïau fel allied bakeries cyfyngedig -- na allant roi sicrwydd nad yw'r bwydydd hyn yn cynnwys deunydd gm gan na ddatgenir yn glir ar borthiant anifeiliaid nad yw'n deillio o ddeunydd gm