Você procurou por: the chair shall not be a member of (Inglês - Galês)

Inglês

Tradutor

the chair shall not be a member of

Tradutor

Galês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

the nominated representative shall not be a member of the assembly cabinet

Galês

ni chaiff y cynrychiolydd enwebedig fod yn aelod o gabinet y cynulliad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is not easy to be a member of this committee

Galês

nid hawdd yw bod yn aelod o'r pwyllgor hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i chair that body and phil williams is a member of it

Galês

fi yw cadeirydd y corff hwnnw ac mae phil williams yn aelod ohono

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i shall not be there

Galês

fydda i ddim yno

Última atualização: 2013-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the current speaker is pretending to be a member of the opposition

Galês

mae'r siaradwr presennol yn esgus bod yn aelod o'r wrthblaid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it would not be proper if i were a member of a subject committee

Galês

ni fyddai'n briodol imi fod yn aelod o bwyllgor pwnc

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first minister will be a member of the committee and i will chair it

Galês

bydd prif weinidog cymru yn aelod o'r pwyllgor a minnau'n ei gadeirio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am a member of rhuthin council

Galês

yr wyf yn aelod o gyngor rhuthun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the committee's chair should not be a member of the ruling group and it should have a separate group of officers supporting it

Galês

ni ddylai cadeirydd y pwyllgor fod yn aelod o'r grŵp rheoli a dylai fod ganddo grŵp o swyddogion ar wahân yn ei gefnogi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

andrew davies : the wales tourist board's chair is a member of the visitbritain board

Galês

andrew davies : mae cadeirydd bwrdd croeso cymru yn aelod o fwrdd visitbritain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that person could be a member of the same party as the government

Galês

fe all y person hwnnw fod yn aelod o'r un blaid â'r llywodraeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

any such motion shall not be subject to amendment

Galês

ni fydd modd cynnig gwelliant i unrhyw gynnig o'r fath

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am proud to be a member of the government that has delivered for farmers

Galês

yr wyf yn falch o fod yn aelod o'r llywodraeth a aeth â'r maen i'r wal dros ffermwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the motion that the final budget be adopted shall not be subject to amendment

Galês

ni fydd modd cynnig gwelliant i gynnig bod y gyllideb derfynol yn cael ei mabwysiadu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i declare an interest as chair of the community centre in rhuthin and as a member of rhuthin town council

Galês

datganaf fuddiant fel cadeirydd y ganolfan gymunedol yn rhuthun ac aelod o gyngor tref rhuthun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the only political point that i will make as chair of the committee is that i am proud to be a member of the party that brought the national minimum wage to britain

Galês

yr unig bwynt gwleidyddol a wnaf fel cadeirydd y pwyllgor yw fy mod yn falch o fod yn aelod o'r blaid a ddaeth â'r isafswm cyflog cenedlaethol i brydain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

3 .1 the assembly shall make determinations under sections 16 , 18 and 34a of the act on motions proposed by a member of the house committee

Galês

3 .1 rhaid i'r cynulliad wneud penderfyniadau o dan adrannau 16 , 18 a 34a o'r ddeddf ar gynigion a gynigir gan aelod o bwyllgor y ty

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

12 .7 no member of the committee shall participate in its consideration of any matter if he or she was at the relevant time a member of the assembly cabinet

Galês

12 .7 ni chaiff unrhyw aelod o'r pwyllgor gymryd rhan yn ystyriaeth y pwyllgor ar unrhyw fater os oedd ef neu hi yn aelod o gabinet y cynulliad ar yr adeg berthnasol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

6 .22 a vote shall not be valid unless at least 10 members participate

Galês

6 .22 ni fydd pleidlais yn ddilys oni fydd o leiaf 10 aelod yn cymryd rhan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the former chair of the committee , cynog dafis , was also a member of the narrowing the gap taskforce , which was concerned with consensually delivering on an agenda in wales

Galês

yr oedd cyn gadeirydd y pwyllgor , cynog dafis , hefyd yn aelod o dasglu cau'r bwlch , a oedd yn ymwneud â chyflawni agenda yng nghymru drwy gonsensws

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,951,627,670 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK