Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one of our big achievements was the provision of translation facilities for those who use british sign language
un o'n cyflawniadau mawr oedd darparu cyfleusterau cyfieithu ar gyfer y rhai sy'n defnyddio iaith arwyddion prydain
two members of the translation team have undertaken british sign language training and further training is planned
ymgymerodd dau aelod o'r tîm cyfieithu â hyfforddiant iaith arwyddion prydain a chynllunnir hyfforddiant pellach
however , the council states that books on sign language should not replace training classes by teachers who are appropriately qualified
serch hynny , dywed y cyngor na ddylai llyfrau ar iaith arwyddion gymryd lle dosbarthiadau hyfforddiant gan athrawon â chymwysterau addas