Você procurou por: they have given their lives (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

they have given their lives

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

for freedom they lost their lives

Galês

dros ryddid collasant eu gwaed

Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they risk their lives for us daily

Galês

maent yn mentro eu bywyd drosom bob dydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they expect their lives to be changed

Galês

disgwyliant i'w bywydau gael eu newid

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

their lives have been tarnished

Galês

llychwinwyd eu bywydau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they want us to make a difference to their lives

Galês

maent am inni wneud gwahaniaeth yn eu bywydau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they have now learned their lessons

Galês

maent wedi dysgu eu gwersi erbyn hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they have given back little by comparison

Galês

ychydig a roesant yn ôl mewn cymhariaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

my mother and two grandmothers have farmed all their lives

Galês

mae fy mam a'm dwy fam-gu wedi ffermio ar hyd eu hoes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many people look to us to improve their lives

Galês

mae llawer o bobl yn disgwyl inni wella eu bywyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is made to improve the quality of their lives

Galês

fe'i gwneir er mwyn gwella ansawdd eu bywydau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is how people see their lives and their communities

Galês

dyma sut y mae pobl yn gweld eu bywydau a'u cymunedau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for older people , living their lives is more than that

Galês

mae mwy i fywyd na hynny i bobl hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they have a car

Galês

mae car gyda fi

Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

many have lost their lives in indonesia , and the country is riddled with remote villages

Galês

mae llawer wedi colli eu bywydau yn indonesia , ac mae'r wlad yn frith gan bentrefi anghysbell

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first hurt will be felt by those given their notices first

Galês

y rhai fydd yn dioddef gyntaf fydd y rhai sydd yn cael eu diswyddo gyntaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

given their concerns , i would not want to live next door to the site

Galês

yng ngolwg eu pryderon , ni ddymunwn fyw y drws nesaf i'r safle

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they have started building

Galês

maent hwy wedi dechrau adeiladu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a hard-wired smoke detector may have given them time to escape or have alerted people to come to their aid , thereby saving their lives

Galês

efallai y byddai synhwyrydd mwg gwifredig wedi rhoi amser iddynt ddianc neu wedi tynnu sylw pobl i ddod i'w cynorthwyo , ac achub eu bywydau drwy hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

my figures show that they have

Galês

mae'r ffigurau sydd gennyf yn dangos eu bod

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

fair play , they have a dilemma

Galês

chwarae teg , maent mewn cyfyng-gyngor

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,793,525,794 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK