Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at 70 years of age
yn 70 mlwydd oed
Última atualização: 2024-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under 11 years of age
o dan 11 oed
Última atualização: 2008-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the likelihood of this age group continuing to participate in learning post 19 years of age must then be increased
mae'n fwy tebygol o lawer wedyn y bydd y grŵp oedran hwn yn dal i gymryd rhan mewn dysgu ar ôl 19 mlwydd oed
i firmly believe that somebody who is old enough to join the army or get married at 16 years of age should be given the vote as well
credaf yn gryf y dylai rhywun sydd yn ddigon hen i ymuno â'r fyddin neu briodi yn 16 oed gael pleidlais hefyd
i notice that you expect middle-class parents to pay for their children who should be independent at 18 years of age
sylwaf eich bod yn disgwyl i rieni dosbarth canol dalu am eu plant a ddylai fod yn annibynnol yn 18 oed
i am mindful of the innovative nature of some of the recommendations , particularly the one on reducing the voting age from 18 to 16 years of age
yr wyf yn ymwybodol o natur arloesol rhai o'r argymhellion , yn enwedig yr un ar ostwng yr oed pleidleisio o 18 i 16 oed
i know for a fact that labour members of parliament in wales are writing to constituents who have reached 18 years of age
gwn fel ffaith fod aelodau seneddol llafur cymru yn ysgrifennu at etholwyr sydd wedi cyrraedd 18 oed
denoting an early years stage -- the period between birth and seven years of age -- would eliminate one obstacle to continuity
byddai dynodi cyfnod blynyddoedd cynnar -- y cyfnod rhwng genedigaeth a saith mlwydd oed -- yn diddymu un rhwystr i ddilyniant
copies will be sent to all travel agents in wales , so that they can be distributed to travellers before they leave the country
anfonir copïau at bob asiantaeth deithio yng nghymru , er mwyn eu dosbarthu i deithwyr cyn iddynt adael y wlad
after all , parents are not even obliged to send their children to an educational establishment before their children are five years of age
wedi'r cwbl , nid yw rhieni hyd yn oed yn gorfod anfon eu plant i sefydliad addysgol cyn i'w plant gyrraedd pum mlwydd oed