Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it makes me
mae'n fy ngwneud i'n sâl
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it makes me sick
mae'n fy ngwneud i'n sâl
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make me smile
ti'n gwneud i mi wenu
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us not forget the difference that this makes to the lives of ordinary farmers , people and families in wales
nac anghofiwn y gwahaniaeth y mae hyn yn ei wneud i fywydau ffermwyr , pobl a theuluoedd cyffredin yng nghymru
as the deputy first minister pointed out , this makes the esf an integral part of objective 1 and other european programmes
fel y nododd y dirprwy brif weinidog , mae hyn yn sicrhau bod cronfa gymdeithasol ewrop yn rhan annatod o amcan 1 a rhaglenni ewropeaidd eraill
you make me smile every day
os ydych chi'n cwblhau'r ganran a roddwyd i gmail yna gallwch chi gael rhyw byw gyda mi
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david davies : this national economic development strategy document has one glaring omission that makes me question whether any of the people who are responsible for it should hold their posts
david davies : mae un diffyg amlwg gan y ddogfen strategaeth datblygu economaidd genedlaethol hon sydd yn peri imi amau a ddylai unrhyw un o'r bobl sydd yn gyfrifol amdani ddal eu swyddi