Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
playing with toys
hi darllen llyfr
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are counting toys
mae hi'n cyfrif teganau
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toys now form the biggest category of hazardous goods on sale.
organebau a addaswyd yn enetig e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toys intended for children aged under 14 are also very strictly regulated.
mae gofyn i deganau ar gyfer plant o dan 14 oed ddilyn rheolau caeth iawn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover, labels on toys or their packaging and the instructions for use must explain to children or the persons taking care of
hefyd, dylai'r labeli ar y teganau hynny neu ar eu pecynnau a'r cyfarwyddiadau fynegi unrhyw beryglon a sut orau i'w hosgoi mewn ffordd sy'n gwbl ddealladwy i'r plant eu offer trydanol domestig, yn torri cyfraith y gymuned a chaiff pwy bynnag sy'n gyfrifol ei gosbi'n unol â dulliau gweithredu'r aelod wladwriaethau unigol.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
counterfeiters may even threaten the health and safety of eu citizens by producing fake medicines, toys, cosmetics, food and drinks and vehicle spare parts.
gall ffugwyr hyd yn oed fygwth iechyd a diogelwch dinasyddion yr ue trwy gynhyrchu nwyddau ffug fel meddyginiaethau, teganau, cosmetigau, bwydydd a diodydd a darnau sbâr i geir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: