A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welsh coal
glo cymru
Última atualização: 2015-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coal mine
llan y pwll
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coal mines
gwaith dur
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the welsh economy is much more diverse than it used to be when we relied on coal , steel and heavy industry
mae economi cymru'n llawer mwy amrywiol nag yr arferai fod pan oeddem yn dibynnu ar lo , dur a diwydiannau trwm
however , the welsh coal industry has gone from employing 270 ,000 miners at its peak , just before the first world war , to less than 1 ,000 today
fodd bynnag , mae diwydiant glo cymru wedi mynd o gyflogi 270 ,000 o lowyr ar ei anterth , ychydig cyn y rhyfel byd cyntaf , i lai na 1 ,000 heddiw
` iawndal ' is the welsh word -- literally a proper or just payment : recompensing coal industry workers who have suffered and who are still suffering
` iawndal ' yw'r gair cymraeg : talu iawn i weithwyr y diwydiant glo sydd wedi dioddef ac sydd yn parhau i ddioddef
natural gas generating stations are being used more frequently and they are cleaner than coal-fired power stations
defnyddir gorsafoedd sy'n cynhyrchu nwy naturiol yn amlach ac maent yn lanach na gorsafoedd ynni sy'n cael eu rhedeg ar lo