Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what monitoring arrangements does the council have in place to check compliance with welsh language requirements?
pe drefniadau monitro sydd mewn lle gan y cyngor i wirio cydymffurfiaeth â gofynion iaith gymraeg?
producing english-only packs where a post has welsh language requirements is not considered good practice.
nid yw’n arfer da i gynhyrchu pecyn swydd saesneg yn unig lle fo gofynion sgiliau iaith gymraeg i’r swydd honno.
the home office has been made aware of the need to consider welsh-language requirements when formulating its proposals
mae'r swyddfa gartref yn ymwybodol o'r angen i ystyried gofynion yr iaith gymraeg wrth lunio ei chynigion