A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
embracing the advent of st o
Συνέχεια από τη σελ. 1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
information society and the advent of electronic commerce
Η κοινωνία των πληροφοριών και η ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the advent of the euro should accelerate fiscal harmonisation.
Η έλευση του ευρώ πρέπει να επιταχύνει τη φορολογική εναρμόνιση.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the advent of the euro is the beacon for the new millennium.
Η έλευση του ευρώ αποτελεί το φωτεινό σημείο της νέας χιλιετίας.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the advent of euro-regions is of great importance here.
Σ' αυτό το πλαίσιο, η δημιουργία ευρωπεριοχών έχει μεγάλη σημασία.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we await the debate on agenda 2000 and the advent of a new commission with equal interest.
Από την άποψη αυτή, αναμένουμε με το ίδιο ενδιαφέρον τις εξελίξεις για την Ατζέντα 2000 όπως και την έλευση μιας νέας Επιτροπής.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the major innovation in this whole scenario is the advent of the euro.
Μέσα στα πλαίσια αυτού του σεναρίου η μεγάλη καινοτομία είναι η έλευση του ευρώ.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the european union has taken measures to promote tolerance and the advent of a civil society in russia.
Η Ευρωπαϊκή' Ενωση έλαβε μέτρα προκειμένου να προωθήσει την ανοχή και τη δημιουργία μιας αστικής κοινωνίας στη Ρωσία.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
with the advent of the eu enlargement, the mediterranean sea acquires an enhanced role.
Με τη διεύρυνση της ΕΕ η Μεσόγειος Θάλασσα αποκτά σημαντικότερο ρόλο.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, roll on the advent of this directive which will simplify the procedures!"
Είναι, επομένως, ευπρόσδεκτη αυτή η οδηγία που διευκολύνει τη διαδικασία!"
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
current structures are to some extent ill-adapted to the advent of the union.
Ως ένα βαθμό, οι σημερινές δομές δεν είναι ικανοποιητικά προσαρμοσμένες στην έλευση της Ένωσης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission is demanding the advent of a proper air traffic management authority, a strong regulatory authority. i say no.
Η Επιτροπή ζητά την δημιουργία μίας πραγματικής αρχής για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας, η οποία θα αποτελεί μία ισχυρή ρυθμιστική αρχή.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: