Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the answer to the question'should the files that were opened in previous sessions be reopened at startup? '
Η απάντηση στο ερώτημα 'Τα αρχεία που ήταν ανοιχτά κατά την τελευταία συνεδρία να ανοίξουν κατά την έναρξη;'
of the 1 336 processed eu pilot files in 2014, the commission closed 996 because the member state’s answer was satisfactory.
Από τις 1 336 υποθέσεις eu pilot που εξετάστηκαν το 2014, η Επιτροπή περάτωσε τις 996 λόγω ικανοποιητικής απάντησης του κράτους μέλους.