A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2802 2804 applicable legislation, form
4590 4622 ίδρυμα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
applicable in amended form (1)
ισχύει κατόπιν ενδεχόμενης τρoπoπoίησης (1)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5322 applicable legislation, form, posting
c 75 της 19. 9.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2261 4270 applicable legislation, form e 103
Η ημερομηνία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1626 applicable legislation, employed person, form
Απόδοση των παροχών σε είδος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
law applicable to the form of marriage contract
Εφαρμοστέο δίκαιο στον τύπο της σύμβασης γάμου
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1626 applicable legislation, employment applicable legislation, form e 102
1440 2071 4803 4826 4891 4801-1 4807-2 ασφάλιση γήρατος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rules applicable to all operating aid in the form of tax reductions or exemptions
Διατάξεις που ισχύουν για όλες τις ενισχύσεις λειτουργίας υπό μορφή φορολογικών εκπτώσεων και απαλλαγών:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reform of the eu rules applicable to state aid in the form of public service compensation
Μεταρρύθμιση των κανόνων της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις υπό μορφή αντιστάθμισης για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4791-3 applicable legislation, form e 101 right to receive benefits, unemployment benefit
Ε 101 — Βεβαίωση για την εφαρμοστέα νομοθεσία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
member states shall not provide for any other formal requirements applicable to this standard withdrawal form.
Τα κράτη μέλη δεν προβλέπουν τυχόν άλλες τυπικές απαιτήσεις που να είναι εφαρμοστέες στο εν λόγω τυποποιημένο έντυπο υπαναχώρησης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where applicable, the legal form to be assumed by the grouping of service providers winning the contract.
Ενδεχομένως, νομική μορφή την οποία θα πρέπει να περιβληθεί μια κοινοπραξία των προσφερόντων, εφόσον τους ανατεθεί ή σύμβαση.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
5282 benefit in respect of accident at work, benefit in respect of occupational disease applicable legislation, form e 103
ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ασφάλιση προαιρετική κρατών μελών διατήρηση δικαιώματος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what he said was both important and applicable to all forms of discrimination in the workplace.
Η αρχική μεγάλη ιδέα για έναν χάρτη των πολιτών έχει καταστραφεί.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is applicable to cylinders, highly volatile liquids and to substances which may decompose, polymerize or form peroxides upon warming.
Εφαρμόζεται σε κυλίνδρους, σε πολύ πτητικά υγρά και σε ουσίες που ενδέχεται να αποσυντεθούν, να πολυμερισθούν ή να σχηματίσουν υπεροξείδια αν θερμανθούν.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aid in the form of a preferential gas tariff applicable to a certain category of firms
Κεφάλαιο iv: Κυριότερες αποφάσεις του Δικαστηρίου
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
application forms and, where applicable, renewal forms shall be as simple as possible.
Τα έντυπα αίτησης και, όπου υπάρχει τέτοια περίπτωση, τα έντυπα ανανέωσης είναι όσο το δυνατό πιο απλά.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in sweden the ordinance on hazardous waste is not applicable when hazardous waste forms part of the domestic waste.
Στη Σουηδία η απόφαση για τα επικίνδυνα απόβλητα δεν εφαρμόζεται εφόσον τα επικίνδυνα απόβλητα αποτελούν μέρος των οικιακών αποβλήτων.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community rules, in the form of regulations and decisions are directly applicable and binding in the member states.
(iv) να μην πωλούν καινουργή οχήματα ή ανταλλακτικά που έχουν προμηθευτεί από τον κατασκευαστή σε εμπόρους εκτός του δικτύου διανομής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no transposition into eu legal order; imo requirements in the form of essential requirements directly applicable in member states.
Καμία μεταφορά στην κοινοτική έννομη τάξη· απαιτήσεις του ΔΝΟ με τη μορφή βασικών απαιτήσεων άμεσα εφαρμοστέων στα κράτη μέλη.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: