Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the big guns are starting to play their game, and i'm sure that by the end we're going to see some great football.
Οι μεγάλες ομάδες αρχίζουν να παίζουν και είμαι βέβαιος ότι μέχρι το τέλος θα δούμε εξαιρετικό ποδόσφαιρο.
esprit is, as we all know, something like our flagship in community research, with many big guns aboard, to keep to the naval metaphor. mr narjes is certainly a competent interlocutor.
Η ανταγωνιστικότητα μας στις παγκόσμιες αγορές του μέλλοντος εξαρτάται, στο κάτω-κάτω, και από το αν είμαστε ή θα εξακολουθήσουμε να είμαστε ανταγωνιστικοί στις αγορές του παρόντος.