Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loads of stuff
Πολλά καλούδια
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emissions loads of list i substances
Πρότυπα έκχυσης των ουσιών του καταλόγου Ι στα ύδατα επιφανείας
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
subject : disappearance of lorry loads of meat in the ec
Θέμα: Εξαφάνιση φορτίων κρέατος στην Ε.Κ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
imposed on vehicles or loads of abnormal weights or dimensions;
επιβάλλονται σε οχήματα ή φορτία βάρους ή διαστάσεων εκτός του συνήθους·
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these standards apply to animal transportation loads of under eight tonnes.
Η παρέκκλιση, η αρχή της παρέκκλισης δεν πρέπει να διαιωνίζεται.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the consultation spawned a wide range of commentary pleading both for and against change.
Από τις συζητήσεις προέκυψε ένα ευρύ φάσμα απόψεων που συνηγορούν τόσο υπέρ όσο και κατά της αλλαγής του.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanhecke (ni), in writing. — (nl) last week's world summit on social development in copenhagen has prompted a variety of commentaries in parliament.
miranda (gue/ngl), γραπτώς. — (ΡΤ) Η ίδια η πραγματικότητα επιβάλλει την πραγματοποίηση αυτής της διάσκεψης κορυφής.