Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deprived
Εκτοσ
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
< - deprived
< - διακρίσεις
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was deprived
Βιασθεισα
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why does the proposed fund focus on food, the homeless and materially-deprived children?
Γιατί επικεντρώνεται το προτεινόμενο Ταμείο στα τρόφιμα, τους αστέγους και τα παιδιά που υποφέρουν από σοβαρές υλικές στερήσεις;
member of the women caring committee, which assists deprived and disturbed children in northern ireland.
Μέλος της Γυναικείας Επιτροπής Μέριμνας, η οποία βοηθά φτωχά και διανοητικά ανάπηρα παιδιά στη Βόρεια Ιρλανδία.
nor do we forget that some children from very deprived backgrounds skip breakfast for financial reasons.
Εξάλλου, ας μην λησμονούμε ότι ορισμένα παιδιά που προέρχονται από πολύ μειονεκτικά περιβάλλοντα παραλείπουν το πρωινό γεύμα για οικονομικούς λόγους.
i agree with mr boissiere that europeans exploit women and children in the deprived third world.
Συμφωνώ με τον κ. boissiere ότι Ευρωπαίοι εκμεταλλεύονται γυναίκες και παιδιά στις στερημένες χώρες του Τρίτου Κόσμου.
deprived children are less likely than their peers to do well in school, stay out of the criminal justice system, enjoy good health, and integrate into the labour market and society.
Τα άπορα παιδιά έχουν λιγότερες πιθανότητες από τα άλλα να έχουν καλή απόδοση στο σχολείο, να παραμείνουν εκτός του συστήματος ποινικής δικαιοσύνης, να έχουν καλή υγεία και να ενταχθούν στην αγορά εργασίας και στην κοινωνία.