Você procurou por: fall back into place (Inglês - Grego)

fall back method
Μέθοδος ανάγκης

double fall-back
διπλή λύση ανάγκης

now replace the mouthpiece by screwing it back into place.
Τώρα, εεπανατοποθετήστε το ακροστόμιο βιδώνοντάς το ξανά στη θέση του.

recovery from fall-back
επαναφορά πλήρους λειτουργίας

you will hear the vial adapter snap into place.
Θα ακούσετε τον προσαρμογέα φιαλιδίου να κουμπώνει στη θέση του.

to put back into service
επαναφέρω σε λειτουργία

this new structure is now being put into place.
Η νέα αυτή δομή αρχίζει τώρα να λειτουργεί.

he said, we have put into place so much traceability.
Μου είπε ότι έχουμε θέσει σ'εφαρμογή ένα ολόκληρο σύστημα ιχνηλασιμότητας.

it is extremely difficult to put sanctions into place.
Αφ' ετέρου, πληθυσμοί ολόκληροι απειλούνται με εξόντωση.

failed to move new saved state file into place:
Αδύνατη η μεταφορά του νέου αρχείου αποθηκευμένης κατάστασης στην επιλεγμένη θέση:

i think some of the pieces will easily fall into place when we have this perspective.
Θεωρώ ότι μόλις έχουμε αυτή την προοπτική, κάποια κομμάτια θα μπουν εύκολα στη θέση τους.

• reintegrate individuals back into their
• Να επανεντάσσει τα άτομα στην

aspirate reconstituted vaccine back into syringe.
Ξεβιδώστε τη σύριγγα από το bioset®.

fall-back mutual administrative assistance document
εφεδρικό έγγραφο αμοιβαίας διοικητικής συνδρομής

apply stashed changes back into the working tree
Εφαρμογή αλλαγών κρυπτών πίσω στο τρέχον δένδρο

active measures to help people back into work;
στα ενεργά μέτρα υπέρ της επανένταξης στην εργασία,

screw the mouthpiece firmly back into place, put the cap back on and the inhaler is ready to be used for your next dose.
Βιδώστε το ακροστόμιο σφιχτά στη θέση του, τοποθετήστε το πώμα και ο εισπνευστήρας είναι έτοιμος για χρήση για την επόμενη δόση σας.

• attracting young married females back into employment;
• ενθάρρυνση της γεωγραφικής-βιο-μηχανικής-επαγγελματικής κινητι­κότητας,

it is true we have a serious problem, but we should solve it and not fall back into depression.
Πράγματι αντιμετωπίζουμε σοβαρό πρόβλημα, αλλά οφείλουμε να το επιλύσουμε και όχι να πέσουμε σε κατάθλιψη.

however, i fear that we could easily fall back into old moulds when it comes to ways of achieving them.
Βλέπω ότι υπάρχει ένας προφανής κίνδυνος να συμβεί κάτι τέτοιο.