Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
first and subsequent sre
Πρώτο και επόμενα σκελετικά συμβάματα (sre)*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transparency first and last.
Βάση η διαφάνεια.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it should be clarified whether credit default swaps (cds) and instruments issued by first and second lien lenders are specifically included.
Πρέπει να διευκρινιστεί εάν συμπεριλαμβάνονται ρητώς οι συμβάσεις αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου (credit default swaps – cds) και τα μέσα που εκδίδονται από τους δανειστές πρώτου και δεύτερου βαθμού (first and second lien lenders).
as the city has become a leading center in the country, so has the surrounding metropolitan area, a major industrial and paramount metropolis in northwestern mexico.
Καθώς η πόλη έχει γίνει ένα σημαντικό κέντρο της χώρας, έτσι και η μητροπολιτική περιοχή αποτελεί μεγάλη βιομηχανική μητρόπολη στο βορειοδυτικό Μεξικό.
uip was to be managed jointly by two co-presidents: one co-president appointed by the directors representing mca and paramount, acting together, and the other by the directors representing mgm/ua.
Τη διαχείριση της uip επρόκειτο να ασκήσουν από κοινού δύο συμπρόεδροι: ο ένας διοριζόμενος από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου που εκπροσωπούν την mca και την paramount, από κοινού, και ο άλλος από τα μέλη που εκπροσωπούν την mgm/ua.