Você procurou por: first footing (Inglês - Grego)

footing
προέκταση

well footing
θεμελίωση του φρέατος διαδρομής

splayed footing
αμφίπλευρο πέδιλο

cross-footing test
δοκιμή με διασταύρωση

continuous concrete footing
συνεχής βάση από σκυρόδεμα

continuous footing in concrete
συνεχής βάση σε σκυρόδεμα

europe without footing the bill
(') ΕΕ l 164 της 23.6.1983. (:) ΕΕ l 208 της 3.8.1984.

cement ( or stone ) footing
πάκτωμα τσιμέντου

economic cooperation on the same footing?
μου πραγματικού επιτοκίου.

we will negotiate on an equal footing.
Θα διαπραγματευθούμε επί ίσοις όροις.

it will integrate for the first time the three components of the knowledge triangle on an equal footing.
Για πρώτη φορά θα ενοποιηθούν επί ίσοις όροις οι τρεις πλευρές του τριγώνου της γνώσης.

to place an agreement on a multilateral footing
προσδίδω πολυμερή χαρακτήρα σε μια συμφωνία

the partnership must start off on the right footing.
Η σωστή αρχή είναι το παν.

17 placing the shipping industry on an equal footing
Ισότιμοι όροι ανταγωνισμού στον κλάδο της ναυτιλίας

national and community interests are on an equal footing.
Δίνεται ίση προτεραιότητα στην ικανοποίηση των εθνικών συμφερόντων με αυτή των κοινοτικών συμφερόντων.

are small and large businesses on an equal footing?
το ερώτημα όσον αφορά την ύπαρξη ή όχι ισότητας μεταξύ των μεγάλων και των μικρών επιχειρήσεων·

e. treating tangible and intangible investment on an equal footing
Ε. Ισότιμη αντιμετώπιση των υλικών και α λων επενδύσεων

the treaty introduces many changes, including the fact that for the first time the council and the parliament are on equal footing in the adoption procedure.
Η Συνθήκη εισάγει πολλές αλλαγές, μεταξύ των οποίων και το γεγονός ότι για πρώτη φορά το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο συμμετέχουν ισότιμα στη διαδικασία έγκρισης του προϋπολογισμού.

different trade union federations should coexist on an equal footing.
Οι διάφορες ομοσπονδίες συνδικαλιστικών οργανώσεων θα πρέπει να συνυπάρχουν επί ίσης βάσεως.

1.5 different trade union federations should coexist on an equal footing.
1.1 Οι διάφορες ομοσπονδίες συνδικαλιστικών οργανώσεων θα πρέπει να συνυπάρχουν επί ίσοις όροις.