Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'green' new deal
Οι αερογρα''έ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the economics of ecosystems and biodiversity and the global green new deal are key projects of this initiative.
Βασικά εγχειρήματα αυτής της πρωτοβουλίας είναι τα Οικονομικά των Οικοσυστημάτων και της Βιοποικιλότητας και η Παγκόσμια Πράσινη Νέα Συμφωνία.
is there a new green deal or do you indeed wish to pursue the strategies of the last decade?
Υπάρχει μια νέα πράσινη συμφωνία ή επιθυμείτε στην πραγματικότητα να ακολουθήσετε τις στρατηγικές της προηγούμενης δεκαετίας;
the public debate triggered by the green paper on entrepreneurship stirred a great deal of interest across europe and beyond.
Η δημόσια συζήτηση που πραγματοποιήθηκε με έναυσμα την Πράσινη Βίβλο για την επιχειρηματικότητα προσέλκυσε μεγάλο ενδιαφέρον εντός και εκτός Ευρώπης.
in the green group, we have been talking about the sort of socio-ecological new deal which we need for years.
Εμείς οι Πράσινοι μιλάμε εδώ και πολλά χρόνια για μια οικολογική και κοινωνική new deal, η οποία θα πρέπει να συναφθεί.
mr barroso, i should like to earnestly request that you at last formulate the new green deal about which mr dimas always also speaks so much.
Κύριε barroso, θα ήθελα ειλικρινά να σας ζητήσω να διατυπώσετε επιτέλους τη νέα πράσινη συμφωνία στην οποία αναφέρεται επίσης συνεχώς ο κύριος Δήμας.
'stop barroso - go for a green new deal': this is more than ever the right slogan for the upcoming european elections.
"Όχι στον barroso - ναι σε μια πράσινη νέα συμφωνία": αυτό είναι περισσότερο παρά ποτέ το κατάλληλο σύνθημα για τις ερχόμενες Ευρωπαϊκές εκλογές.