Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tommaso grimaldi
grimaldi tommaso
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr grimaldi (cat.
grimaldi (Κατ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grimaldi (it-cat.
grimaldi (it-Κατ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tommaso grimaldi (cat.
tommaso grimaldi (Κατ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr grimaldi (it-cat.
grimaldi (it-Κατ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tommaso grimaldi (it-cat.
ο κ. grimaldi (it-Κατ.3)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co-rapporteur: mr tommaso grimaldi
Συνεισηγητής: ο κ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr tommaso grimaldi (for group iii)
κύριος tommaso grimaldi (για την ομάδα iii)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 case c-322/88 grimaldi [1989] ecr 4407.
78. (') Βλέπε παραπάνω, στο ίδιο τμήμα 1.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he was born in bologna to paride grimaldi and anna cattani.
Γονείς του ήταν οι paride grimaldi και anna cattani.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr grimaldi, a migrant worker of italian nationality, worked in belgium from 1953 to 1980.
Ερωτήματα που υποβλήθηκαν στο ΔΕΚ στην πλάτη.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the house of grimaldi is associated with the history of the republic of genoa, italy and of the principality of monaco.
Ο Οίκος των Γκριμάλντι (ιταλικά: grimaldi) συνδέεται με την ιστορία της Δημοκρατίας της Γένοβας και του πριγκιπάτου του Μονακό.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grimaldi and cobelfret are granted leave to intervene in case t-24/93 r in support of the defendant.
Γίνεται δεκτή η παρέμβαση των grimaldi και cobelfret στην υπόθεση Τ-24/93 r προς υποστήριξη των αιτημάτων της καθής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in grimaldi ν fonds des maladies professionnelles the court elucidated the effects of the recommendations referred to in the fifth paragraph of article 189 of the eec treaty.
Το Δικαστήριο προέβη (3) σε ορισμένες διευκρινίσεις όσον αφορά τα έννομα αποτελέσματα των συστάσεων κατά την έννοια του άρθρου 189, πέμπτο εδάφιο της Συνθήκης ΕΟΚ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the fund refused his request on the ground that the disease in question did not appear in the belgian schedule of occupational diseases, and mr grimaldi brought an action before the tribunal du travail, brussels.
Με απόφαση της 25ης Ιανουαρίου 1990, το δι εξαρτώμενη από την καταβολή εισφορών (non- καστήριο των social security commissioners υπέ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— dismiss the appeals in their entirety; order the appellants to pay the costs of the respondent and of grimaldi and cobelfret, the intervener.'
— να απορρίψει τις αιτήσεις αναιρέσεως στο σύνολο τους·
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
francesco maria grimaldi (2 april 1618 – 28 december 1663) was an italian jesuit priest, mathematician and physicist who taught at the jesuit college in bologna.
o Φραντσέσκο Μαρία Γκριμάλντι ("francesco maria grimaldi", 2 Απριλίου 1618 – 28 Δεκεμβρίου 1663) ήταν Ιταλός Ιησουίτης ιερέας, μαθηματικός και φυσικός.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the eastern part of the quarter includes the community of larvotto with monaco's only public beach, as well as its new convention center (the grimaldi forum), and the monte-carlo bay hotel & resort.
Το ανατολικό τμήμα της πόλης περιλαμβάνει την κοινότητα του larvotto και την μοναδική δημόσια παραλία του Μονακό, όπως επίσης και το καινούργιο συνεδριακό κέντρο "grimaldi forum" και το διάσημο ξενοδοχείο "monte carlo bay hotel and resort".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível