Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how long should you take fuzeon for?
Για πόσο καιρό θα πρέπει να παίρνετε το fuzeon?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
how long should i take alli for?
Επί πόσο καιρό θα πρέπει να παίρνω alli;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how many tablets should you take
Πόσα δισκία θα πρέπει να λαμβάνετε
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how and when should you take zyrtec?
Πώς και πότε πρέπει να πάρετε το zyrtec Οι παρακάτω οδηγίες εφαρµόζονται εκτός και αν ο γιατρός σας σάς δώσει διαφορετικές οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του zyrtec.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
how long should arixtra be taken for
Για πόσο διάστημα πρέπει να λαμβάνεται το arixtra
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long should quixidar be taken for ici
Για πόσο διάστηµα πρέπει να λαµβάνεται το quixidar Θα πρέπει να συνεχίσετε τη θεραπεία µε quixidar για όσο διάστηµα σας έχει πει ο γιατρός σας, γιατί Φα
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
how long should that period be?
Ποια θα έπρεπε να είναι η διάρκεια αυτής της προθεσμίας ;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if so, how long should it be?
Εάν ναι ποια θα έπρεπε να είναι η διάρκεια της περιόδου αυτής ;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if not, what action should you take?
Αν όχι, ποια δραστηριότητα πρέπει να αναπτύξετε;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how long should it take? the proposal is vague on that point.
Πόσο να διαρκέσει αυτό; Υπάρχει σχετικώς μια ασάφεια στην πρόταση.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if compensation is offered, at what level and how long should it be offered for?
Τέλος ορισμένα συνήθη ερωτήματα, που πρέπει να απαντηθούν, είναι τα εξής :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you suggest a limited duration, how long should this be?
Εάν επιλέξετε την περιορισμένη διάρκεια, πόσο θα πρέπει να είναι;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for instance the time taken to reach a decision on entry. how long should it take?
Αναφέρομαι παραδείγματος χάρη στη χρονική διάρκεια των κανονισμών για την υποδοχή των προσφύγων.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taking alli o adults 18 and over o how long should i take alli for? o if you take too much alli o if you forget to take alli
Λήψη alli o Ενήλικες από 18 ετών και άνω o Επί πόσο καιρό θα πρέπει να παίρνω alli; o Εάν πάρετε µεγαλύτερη δόση alli από την κανονική o Εάν ξεχάσετε να πάρετε το alli
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you take more than you should you should never take more tablets than the doctor recommends.
Εάν πάρετε µεγαλύτερη δόση από την κανονική Μην πάρετε περισσότερα δισκία από ότι σας συνταγογράφησε ο γιατρός σας.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you take more revatio than you should you should not take more tablets than your doctor tells you to.
Αν πάρετε μεγαλύτερη δόση revatio από όσο πρέπει:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
how long should arixtra be taken for you should continue arixtra treatment for as long as your doctor has told you, since arixtra prevents development of a serious condition.
Για πόσο διάστημα πρέπει να λαμβάνεται το arixtra Θα πρέπει να συνεχίσετε τη θεραπεία με arixtra για όσο διάστημα σας έχει πει ο γιατρός σας, γιατί το arixtra σας προφυλάσσει από μία σοβαρή κατάσταση.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
if you take more parareg than you should you must contact your doctor immediately.
Επικοινωνήστε αμέσως με τον / τη γιατρό σας εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση parareg από την κανονική.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if you take more raloxifene teva than you should you could have leg cramps and dizziness.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση raloxifene teva από την κανονική μπορεί να έχετε κράμπες στα πόδια και ζάλη.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you take more lansoprazol-ct than you should you should always consult a doctor.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση lansoprazol-ct από την κανονική: πρέπει πάντα να συμβουλευθείτε ένα γιατρό.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.