Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the needle
Ο δοσομετρητής Η βελόνα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispose of the needle safely.
Απορρίψτε με ασφάλεια τη βελόνα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pull the needle out of the vial
Βγάλτε τη βελόνα έξω από το φιαλίδιο
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 20
Qualidade:
pull the needle out of the vial.
Τραβήξτε τη βελόνα από το φιαλίδιο.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
· pull the needle out of the vial
έμβολο ρμ
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
always dispose of the needle after each injection.
Απορρίπτετε πάντα τη βελόνα μετά από κάθε ένεση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grip at the yellow hub of the injection needle while removing the cap.
Σημείωση: κρατήστε σφιχτά την κίτρινη σύνδεση της βελόνας για την ένεση ενόσω αφαιρείτε το πώμα.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
despite criticisms levelled at the community method, it nevertheless remains the hub of the community decisionmaking process.
Παρά τις επικρίσεις που δέχεται, η κοινοτική μέθοδος παραμένει στο επίκεντρο της διαδικασίας λήψης αποφάσεων στους κόλπους της Κοινότητας.
remove by grasping the luer hub of the needle protection device with thumb and forefinger, keeping the free fingers clear of the end of the device containing the needle point (fig.
Απομακρύνετε κρατώντας το σημείο luer της συσκευής προστασίας βελόνας με τον αντίχειρα και το δείκτη, κρατώντας τα ελεύθερα δάχτυλά σας μακριά από τη συσκευή που περιέχει τη βελόνα (Σχ.