A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it imposes on those who decide to use it a high standard of intellectual discipline, especially during the early stages of a study.
Επιβάλλει σ' αυτούς που αποφασίζουν να τη χρησιμοποιήσουν υψηλό επίπεδο πνευματικής πειθαρχίας, και ιδιαίτερα κατά τα πρώτα στάδια της μελέτης.
in the field of intellectual property where initial resistance to international discipline was if anything greater, the results are ambitious and wide-ranging.
Την τελευταία στιγμή, μετά από διαβουλεύσεις σε ανώτατο επίπεδο με την αμερικανική πλευρά, ο κ.^ηίοτ μου είπε ότι οι ΗΠΑ θα προτιμούσαν να μη συνάψουν μια τέτοια συμφωνία.
the wto has introduced new rules and disciplines in areas previously not covered by the gatt such as intellectual property rights and services.
Επιπλέον, ο ΠΟΕ εισήγαγε κανόνες και πειθαρχίες σε τομείς που δεν καλύπτονταν από την gatt, όπως τα πνευματικά δικαιώματα και οι υπηρεσίες.
the intellectual triangle bounded by prague, vienna and budapest has produced many of europe's most original thinkers in different disciplines.
Απλά δεν αληθεύει, όπως το λέγει και ο κ. zarges, ότι η Κοινότητα έκλεισε στην Ουγγαρία την πόρτα κατά πρόσωπο.
