Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
other), whereas the inspecteur der invoerrechten
Α του ΚΔ (φωτογραφικές μηχανές).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case 265/89 gebr. vismans inspecteur der invoerrechten
Επιτροπή: κ. Β.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
18.9.1990 case c265/89 gebr. vismans nederland v inspecteur der invoerrechten en accijnzen
18.9.1990 — Υπόθεση c-265/89 — gebr. vismans nederland bv, Άμστερνταμ/Επιθεωρητής der invoerrechten en accijnzen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case c-61/98 de haan beheer bv v inspecteur der invoerrechten en accijnzen te rotterdam free movement of goods
Υποθ. c-61/98 de haan beheer bv κατά inspecteur der invoerrechten en accijnzen te rotterdam Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτοον
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in dutch vrij van invoerrechten (besluit 2001/822/eg, artikel 35), volgnummer …
στα ολλανδικά vrij van invoerrechten (besluit 2001/822/eg, artikel 35), volgnummer …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
joined cases c-367/93 to c-377/93 roders and others ν inspecteur der invoerrechten en accijnzen
Ενώπιον του Δικαστηρίου
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case c-67/95 rank xerox manufacturing (nederland) bv ν inspecteur der invoerrechten en accijnzen free movement of goods
Υποθ. c-67/95 rank xerox manufacturing (nederland) bv κατά inspecteur der invoerrechten en accijnzen Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in dutch:‘vrijstelling van invoerrechten’ en ‘in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat’
στην ολλανδική γλώσσα:«vrijstelling van invoerrechten» en «in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat»
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case c-310/95 road air ν inspecteur der invoerrechten en accijnzen, court judgment of 22 april 1997 (full court).
Υπόθεση c-310/95 road air bv: inspecteur des invoerrechten en accijnzen, απόφαση του Δικαστηρίου της 22ας Απριλίου 1997 (Ολομέλεια).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vismans bv v intariff classification of 'green gram' and 'black article 177 of specteur der invoerrechten en gram' beans eec treaty accijnen3
vismans Τιμολόγηση τών κουκιών «green gram» καί «black Άρθρο 177 τής συνθήbv/inspecteur der invoerrechten en gram». κης acci]nen nen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in dutch vrij van invoerrechten (verordening (eg) nr. 2007/2000, artikel 4, lid 4), volgnummer 09.4324
στα ολλανδικά vrij van invoerrechten (verordening (eg) nr. 2007/2000, artikel 4, lid 4), volgnummer 09.4324
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vismans nederland b.v. v inspecteur der invoerrechten en accijnzen - 18 september 1990 (common customs tariff - partly desugared sliced sugar beet)
bouchoucha 03.10.1990 (Ελευθερία εγκαταστάσεως: άσκηση παραϊατρικών επαγγελμάτων (οστεοπαθητικής))
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case 41/74 van duyn ν home office [1974] ecr 1337. case 51/76 verbond van nederlandse ondernemingen ν inspecteur der invoerrechten en accijnzen [1977] ecr 113; case 88/77 enka ν inspecteur der invoerrechten en accijnzen [1977] ecr 2203; case 148/78 ratti, cited at footnote 148 above; case 21/78 delkvist ν anklagemyndigheden [1978] ecr 2327; case 88/79 grunert [1970] ecr 1827. recours lebon 1978, p.
1213 και επ. ('") ΔΕΚ, 4.12.1974, υποθ. 41/74, Συλλογή 1974, σ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível