Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joint stiffness
δυσκαμψία της άρθρωσης
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joint stiffness and pain
Ακαμψία και πόνος αρθρώσεων
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joint stiffness/numbness
δυσκαμψία των αρθρώσεων/μούδιασμα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muscle and joint stiffness
δυσκαμψία στους μύς και στις αρθρώσεις
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joint stiffness, muscle weakness
δυσκαμψία στις αρθρώσεις, μυϊκή αδυναμία
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muscle and/or joint stiffness
Δυσκαμψία μυών και / ή αρθρώσεων
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joint stiffness myalgia neck pain back pain
Δυσκαμψία αρθρώσεων Μυαλγία Πόνος στον αυχένα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musculoskeletal stiffness, arthritis, joint stiffness
μυοσκελετική δυσκαμψία, αρθρίτιδα, δυσκαμψία των αρθρώσεων
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhabdomyolysis*, joint stiffness, musculoskeletal stiffness
Ραβδομυόλυση*, αρθρίτιδα, δυσκαμψιά αρθρώσεων, μυοσκελετική δυσκαμψία
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muscle spasms, joint stiffness, neck pain, arthralgia
μυϊκοί σπασμοί, δυσκαμψία άρθρωσης, αυχεναλγία, αρθραλγία
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muscle spasms, joint stiffness, neck pain, joint pain
μυϊκοί σπασμοί, δυσκαμψία των αρθρώσεων, πόνος στον αυχένα, πόνος στις αρθρώσεις
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joint stiffness, muscle spasms, chest wall pain, costochondritis
∆υσκαµψία άρθρωσης, µυϊκοί σπασµοί, πόνος θωρακικού τοιχώµατος, χονδρίτιδα πλευρού
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muscle spasms, musculoskeletal chest pain joint stiffness, costochondritis
Μυϊκοί σπασμοί, μυοσκελετικός πόνος του θώρακα Δυσκαμψία άρθρωσης, χονδρίτιδα πλευρού
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blood creatine phosphokinase increased, muscle spasms, joint stiffness,
αυξημένη κρεατινοφωσφοκι νάση αίματος, μυϊκοί σπασμοί, δυσκαμψία των αρθρώσεων,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pain in chest wall, groin, neck or shoulder musculoskeletal discomfort or stiffness, joint stiffness or crepitation
Πόνος θωρακικού τοιχώματος, άλγος στη βουβωνική χώρα, τον αυχένα ή τον ώμο Μυοσκελετική δυσανεξία ή δυσκαμψία, δυσκαμψία άρθρωσης ή κριγμός άρθρωσης Δυσφορία άκρου
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blood creatine phosphokinase increased, muscle spasms, joint stiffness, joint swelling, muscular weakness, neck pain
αυξημένη κρεατινοφωσφοκι νάση αίματος, μυϊκοί σπασμοί, δυσκαμψία των αρθρώσεων,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
Ενδείξεις της οστεονέκρωσης είναι η δυσκαμψία της άρθρωσης, ενοχλήσεις και πόνοι (ιδιαίτερα στο γοφό, το γόνατο και τον ώμο) και δυσκολία στην κίνηση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 39
Qualidade:
arthralgia, back pain, pain in extremity muscular weakness, myalgia, neck pain, joint swelling, posture abnormal, joint stiffness, musculoskeletal chest pain
Αρθραλγία, Οσφυαλγία, Άλγος στα άκρα Μυϊκή αδυναµία, Μυαλγία, Αυχεναλγία, ∆ιόγκωση άρθρωσης, Στάση σώµατος µη φυσιολογική, ∆υσκαµψία άρθρωσης, Μυοσκελετικός πόνος του θώρακα
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neck pain, musculoskeletal stiffness, joint swelling, muscle spasms, shoulder pain, musculoskeletal chest pain, musculoskeletal pain, joint stiffness, arthritis, muscular weakness
Αυχεναλγία, μυοσκελετική δυσκαμψία, διόγκωση άρθρωσης, μυϊκοί σπασμοί, πόνος στον ώμο, μυοσκελετικό θωρακικό άλγος, μυοσκελετικό άλγος, δυσκαμψία άρθρωσης, αρθρίτιδα, μυϊκή αδυναμία
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uncommon: muscle spasms, muscle twitching or sensation of heaviness, muscle stiffness, joint swelling, joint stiffness, buttock pain, swelling, pain in jaw.
Διαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών Συχνές:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.