Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finally, mr klute, you mentioned that, when we talk about all these issues, we are talking about more than just rating agencies.
Τέλος, κ. klute, αναφέρατε ότι, όταν μιλούμε γι' αυτά τα πράγματα, αναφερόμαστε σε κάτι περισσότερο από τους οργανισμούς αξιολόγησης.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it has to make more effort, and i say this in response to mr belder, mr salafranca, and others, and to mr angourakis and mr klute, who have spoken about promoting human rights and fundamental freedoms.
Οφείλει να καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες, και αυτό το δηλώνω ως απάντηση στα σχόλια του κ. belder, του κ. salafranca, και άλλων, περιλαμβανομένων του κ. Αγγουράκη και του κ. klute, οι οποίοι μίλησαν για την ανάγκη προαγωγής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the oral question to the commission by nikolaos chountis and jürgen klute, on behalf of the gue/ngl group, on credit rating agencies - b7-0302/2010),
της προφορικής ερώτησης του Νικόλαου Χουντή και του jürgen klute, εξ ονόματος της Ομάδας gue/ngl, προς την Επιτροπή σχετικά με τους Οργανισμούς Αξιολόγησης Πιστοληπτικής Ικανότητας (b7-0302/2010),
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: