Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
art.s51 - advisory council linee meetings are planned.
Άρθρο 351 - Γνωμοδοτικό Συμβούλιο ΐνωμοδοτικό Συμβούλιο (Άρθρο 351)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ol' these, linee quarters are specialized in retailing; lhe remaining quarter tire wholesalers or intermediaries.
Από αυτές, τα τρία τέταρτα ειδικεύονται στο εμπόριο λιανικής πώλησης· οι υπόλοιπες ασχολούνται με τη χονδρική πώληση ή λειτουργούν ως μεσάζοντες.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pretore di genova, order june 19, 1992, soc. genoa terminal. soc tarros. soc tarros linee nazionali ν.
Διάταξη του pretore di genova, της 19ης Ιουνίου 1992, soc genoa terminal. soc. tarros. soc. tarros linee nationali ν.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
where the ombudsman establishes an instance of maladmin istration, he shall refer the matter to the institution concerned, which shall have a petiod of linee months in which to inform him of its views.
Εάν ο διαμεσολαβητής διαπιστώσει περίπτωση κακής διοίκησης, υποβάλλει το θέμα στο οικείο όργανο, το οποίο διαθέτει προθεσμία τριών μηνών για να εκθέσει τη γνώμη του στο διαμεσολαβητή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
entities, companies and undertakings operating on the basis of a concession pursuant to article 14 of legge no 1221 of 2 august 1952 — provvedimenti per l’esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione
Φορείς, εταιρείες και επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται βάσει παραχώρησης δυνάμει του άρθρου 14 του legge no 1221 της 2ας Αυγούστου 1952 — provvedimenti per l’esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i: on march 13th, 2001, the ministry of public function signed a cabinet resolution with the title: “linee guida per l’organizzazione, l’usabilità e l’accessibilità dei siti web delle pubbliche amministrazioni”.
i: Στις 13 Μαρτίου 2001, το Υπουργείο Δημόσιας Διοίκησης εξέδωσε ψήφισμα του Υπουργικού Συμβουλίου με τίτλο: “linee guida per l'organizzazione, l'usabilità e l'accessibilità dei siti web delle pubbliche amministrazioni”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: