Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that makes sense.
Είναι λογικό.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
integration makes sense,
η ολοκλήρωση είναι σκόπιμη,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope that makes sense.
Ελπίζω αυτό να είναι κατανοητό.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr wynn, that makes sense.
Κύριε wynn, αυτό είναι λογικό.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that in itself makes sense.
Αυτό είναι λογικό.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
colleagues, this directive makes sense.
Συνάδελφοι, η οδηγία αυτή έχει νόημα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the report as a whole makes sense.
Η έκθεση στο σύνολό της είναι λογική.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it does not make sense.
Αυτό όμως μου φαίνεται παράλογο.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
this does not make sense!
Το έχει ήδη πει αυτό.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that would not make sense.
Αυτό θα ήταν παράλογο.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it can also make sense economically.
Και από οικονομικής άποψης αποφαίνεται επίσης συμφέρον.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
otherwise this would not make sense.
Στην αντίθετη περίπτωση, δεν θα έχει κανένα νόημα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
otherwise, it would not make sense.
Διαφορετικά, δεν θα είχε, προφανώς, κανένα νόημα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i ask them, does this really make sense?
Πολιτική Μεταφορών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: