Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meningitis or meningoencephalitis
μηνιγγίτιδα ή μηνιγγοεγκεφαλίτιδα,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herpes meningoencephalitis, septic shock
Ερπητική μηνιγγοεγκεφαλίτιδα, σηπτική καταπληξία συστήματος Αγγειοοίδημα
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in elderly, immunocompromised or debilitated persons, l. monocytogenes can cause meningitis, meningoencephalitis or, less frequently, septicemia.
Τα νεογνά είναι δυνατό να ολυνθούν είτε στη ήτρα είτε κατά τον τοκετό αpiό βακτηρίδια piου βρίσκονται στον κόλpiο. Τα νεογνά αυτά
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infection*, bacterial infections*, viral infections*, sepsis (inc septic shock)*, bronchopneumonia, herpes virus infection*, meningoencephalitis herpetic#, bacteraemia (inc staphylococcal), hordeolum, influenza, cellulitis, device related infection, skin infection*, ear infection*, staphylococcal infection, tooth infection
Λοίμωξη*, Βακτηριακές λοιμώξεις*, Ιογενείς λοιμώξεις*, Σηψαιμία (συμπεριλαμβανομένης της σηπτικής καταπληξίας)*, Βρογχοπνευμονία, Λοίμωξη από ιό του έρπητα*, Ερπητική μηνιγγοεγκεφαλίτιδα #, Βακτηριαιμία (συμπεριλαμβανομένης από σταφυλόκοκκο), Κριθή, Γρίππη, Κυτταρίτιδα, Λοίμωξη που σχετίζεται με συσκευή, Δερματική λοίμωξη*, Λοίμωξη του ωτός*, Σταφυλοκοκκική λοίμωξη, Οδοντική λοίμωξη*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: