Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mitral
Μαζική ΠΕ προ έτους, με τότε πνευμονική υπέρταση στην οξεία φάση και διάταση ΔΕ κοιλίας, ανεπάρκεια τριγλώχινα, μητροειδούς.
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
high likelihood of left heart thrombus, e. g., mitral stenosis with atrial fibrillation
ουροποιογεννητικού συστήματος Μεγάλη πιθανότητα θρόμβου στην αριστερή καρδιά π. χ. στένωση μιτροειδούς με κολπική
uncommon: cardiomegaly, ventricular hypertrophy, mitral valve incompetence, tricuspid valve incompetence
Οχι συχνές: Καρδιομεγαλία, κοιλιακή υπερτροφία, , ανεπάρκεια μιτροειδούς βαλβίδας, ανεπάρκεια τριγλώχινας βαλβίδας*
-problem with the heart valve or heart lining (mitral insufficiency, pericardial effusion)
-πρόβλημα σε βαλβίδα της καρδιάς ή στο χιτώνα που την περιβάλλει (ανεπάρκεια μιτροειδούς,
-uncommon ( 1/1,000, 1/100): cardiac arrest, mitral insufficiency, pericardial effusion, venous
shock, περικαρδίτιδα, πνευμονικό οίδημα όχι συχνά ( 1/1. 000, 1/100): καρδιακή ασυστολία, ανεπάρκεια μιτροειδούς, περικαρδιακή
cardiomegaly, ventricular hypertrophy, atrial hypertrophy*, tachycardia, tachycardia paroxysmal*, mitral valve incompetence*, tricuspid valve incompetence*
Καρδιομεγαλία, κοιλιακή υπερτροφία, κολπική υπερτροφία *, ταχυκαρδία, παροξυσμική ταχυκαρδία *, ανεπάρκεια μιτροειδούς βαλβίδας *, ανεπάρκεια τριγλώχινας βαλβίδας *