A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(today the individual motorist, for example, as against the manufacturer, is virtually untouched by pollution regulations).
(Σήμερα ο κάθε οδηγός αυτοκινήτου, π.χ., εν αντιθέσει προς τον κατασκευαστή των αυτοκινήτων, δεν φέρει στην πραγματικότητα καμία ευθύνη για την ρύπανση του περιβάλλοντος, δηλ. δεν διέπεται από τους σχετικούς κανονισμούς).
however, as the commission will be aware, motorists throughout europe are much more european than perhaps we think.
Ωστόσο, όπως θα γνωρίζει η Επιτροπή, οι οδηγοί σε όλη την Ευρώπη έχουν πολύ ισχυρότερη ευρωπαϊκή συνείδηση από ό, τι ίσως πιστεύουμε.