Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"and be even more transparent, so we can show clearly what the negotiations are about and de-mystify them.
«και θέλουμε να γίνουμε ακόμη πιο διαφανείς, έτσι ώστε να μπορούμε να δείξουμε σαφώς τι αφορούν οι διαπραγματεύσεις και να τις απομυθοποιήσουμε.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for this reason, the workbook does not describe theoretical or analytical approaches but, instead, tries to "de-mystify" development activities.
Γι'αυτό το λόγο, το Εγχειρίδιο Εργασίας δεν περιγράφει θεωρητικές ή αναλυτικές προσεγγίσεις, αλλά, αντ'αυτού, προσπαθεί να "απομυθοποιήσει" τις αναπτυξιακές δραστηριότητες.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my inspiration comes from art, music and from the field of anthropology. hollywood films, of course, taught me more than any thing else, but i am continuing to de-mystify the stereotypes so that i can re-use them.
λυγουντιανές ταινίες μου έμαθαν βεβαίως τα πάντα, αλλά συνεχίζω να απομυθοποιώ τα στερεότυπα για να μπορέσω να τα χρησιμοποιήσω εκ νέου.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: