Você procurou por: notice of arrest (Inglês - Grego)

warrant of arrest
ένταλμα σύλληψης

procedure in case of arrest
Διαδικασία σε περίπτωση κράτησης

mutual enforcement of arrest warrants
αμοιβαία εκτέλεση των ενταλμάτων σύλληψης

procedure in case of arrest and detention
Διαδικασία σε περίπτωση ακινητοποίησης και κράτησης

assistance in case of arrest or detention.
Αρωγή σε περιπτώσεις συλλήψεως ή κρατήσεως.

assistance in cases of arrest or detention,
αρωγή σε περιπτώσεις σύλληψης ή κράτησης,

• assistance in cases of arrest or detention;
• Αρωγή σε περιπτώσεις συλλήψεως ή κρατήσεως.

031 reference no of arrest warrant or decision (037).
031 Αριθμός αναφοράς του εντάλματος σύλληψης ή της απόφασης (037).

the second proposal concerns the introduction of a european warrant of arrest.
Η δεύτερη πρόταση αφορά την εισαγωγή ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης.

china's civil rights activists must be allowed to act without the threat of arrest.
Πρέπει να δοθεί στους αγωνιστές για τα πολιτικά δικαιώματα στην Κίνα η δυνατότητα να δρουν χωρίς τον φόβο της σύλληψης.

a series of arrests immediately followed.
Αμέσως ακολούθησε σειρά συλλήψεων.

there are hundreds and hundreds of arrests there.
Στην Κίνα πραγματοποιούνται εκατοντάδες συλλήψεις.

there have been deaths, injuries and hundreds of arrests.
Υπάρχουν νεκροί, τραυματίες και εκατοντάδες συλληφθέντες.

critics call the wave of arrests an effort to intimidate the opposition.
Επικριτές χαρακτηρίζουν το κύμα συλλήψεων προσπάθεια εκφοβισμού της αντιπολίτευσης.

in charge of arrests, detentions and prosecutions of bloggers and journalists.
Υπεύθυνος για συλλήψεις, κρατήσεις και διώξεις κατόχων ιστολογίων/δημοσιογράφων.

madam president, i have no more information than you on this series of arrests.
Κυρία Πρόεδρε, δεν διαθέτω περισσότερες πληροφορίες από εσάς σχετικά με αυτές τις συλλήψεις.