Você procurou por: omnes (Inglês - Grego)

Inglês

Tradutor

omnes

Tradutor

Grego

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

erga omnes

Grego

Έναντι πάντων (erga omnes)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

erga omnes [4]

Grego

Έναντι πάντων [4]

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

liberalization erga omnes

Grego

ελευθέρωση "erga omnes"

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

erga omnes tariff quota

Grego

παγιοποιημένη δασμολογική ποσόστωση (erga omnes)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all third countries (erga omnes)’

Grego

Όλες οι τρίτες χώρες (erga omnes)»

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

souls, souls, ut omnes unum sint.

Grego

"ut omnes unum sint".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

tariff reduction applied on an erga omnes basis

Grego

μείωση των δασμών που εφαρμόζεται erga omnes

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it ceases, erga omnes, to have any legal effect.

Grego

Η ακυρούμενη πράξη είναι καταρ­χήν άκυρη με αναδρομικό αποτέλεσμα.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

erga omnes tariff arrangements (mfn treatment, no preference)

Grego

Δασμολογικό καθεστώς erga omnes (μεταχείριση ΜΕΚ, χωρίς προτίμηση)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

add 29 tonnes (erga omnes) in ec tariff rate quota

Grego

Προστίθενται 29 τόνοι (erga omnes) στην κοινοτική δασμολογική ποσόστωση

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

add 2 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota

Grego

Προστίθενται 2 τόνοι (erga omnes) στην κοινοτική δασμολογική ποσόστωση

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

==external links==*omnes viae: via labicana on the peutinger map

Grego

*omnes viae: via labicana on the peutinger map

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

open a tariff rate quota 7044 tonnes (erga omnes), in quota rate 20 %

Grego

Άνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης 7044 τόνων (erga omnes), με συντελεστή 20 % για τη δασμολογική ποσόστωση

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

open a tariff rate quota 13810 hl (erga omnes) in quota rate eur 7/hl

Grego

Άνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης 13810 hl (erga omnes) με συντελεστή 7 eur/hl

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

‘erga omnes’ shall refer to all origins including the countries mentioned in the current table.

Grego

Η μνεία «erga omnes» αναφέρεται σε όλες τις χώρες καταγωγής, συμπεριλαμβανομένων των χωρών που αναφέρονται στον παρόντα πίνακα.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for this reason, we were interested to hear what the commission would say on the disputed "erga omnes rule".

Grego

Πρόσεξα ότι ο κ. flynn παρατήρησε ακριβώς και ο ίδιος τα ανυπολόγιστα αυτά διαχειριστικά βάρη.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

adjust the ec tariff rate quota (erga omnes) to 710 heads, in-quota rate 6 %

Grego

Προσαρμογή της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης (erga omnes) στις 710 κεφαλές, με συντελεστή 6 % για τη δασμολογική ποσόστωση

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this principle clearly applies "erga omnes", i.e. covers all persons within the union whether citizens of the union or citizens of third countries.

Grego

Η αρχή αυτή ισχύει σαφώς "erga omnes", δηλαδή καλύπτει όλα τα πρόσωπα στο εσωτερικό της Ένωσης, είτε είναι πολίτες της Ένωσης είτε είναι πολίτες τρίτων χωρών.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

novum instrumentum omne

Grego

novum instrumentum omne

Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
10,261,263,380 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK