Você procurou por: on a daily (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

on a daily

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

this pains me on a daily basis.

Grego

Αυτό με πικραίνει καθημερινά.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

all this is happening on a daily basis.

Grego

Όλα αυτά συμβαίνουν κάθε μέρα.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

this is a reality we live on a daily basis.

Grego

Αυτή είναι μια πραγματικότητα που ζούμε σε καθημερινή βάση.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

essential climate variables produced on a daily basis

Grego

Βασικές κλιματολογικές μεταβλητές παραγόμενες σε καθημερινή βάση

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

play on a daily basis, you will notice progress soon.

Grego

Παίζετε καθημερινά και σύντομα θα διαπιστώσετε πρόοδο.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

yet we live with that on a daily basis in this institution.

Grego

Εν τούτοις, αυτή είναι η κατάσταση που αντιμετωπίζουμε καθημερινά στο ίδρυμα τούτο.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

death on a daily basis: 40 000 fatalities a year

Grego

Ο θάνατος στην καθημερινή ζωή: 40.000 θύματα ετησίως

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we communicate and co-operate almost on a daily basis.

Grego

Έχουμε επικοινωνία και συνεργαζόμαστε σχεδόν σε καθημερινή βάση.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

the allies were to send 300 tons of provisions on a daily basis.

Grego

Οι Σύμμαχοι υποχρεώθηκαν να στείλουν 300 τόνους εξοπλισμού σε καθημερινή βάση.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

the house temperatures on a daily basis (maximum and minimum);

Grego

τις θερμοκρασίες της εγκατάστασης σε ημερήσια βάση (μέγιστη και ελάχιστη)·

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

human rights in burma are being violated on a daily basis.

Grego

Στη Βιρμανία παραβιάζονται καθημερινά τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

across the eu, citizens are exercising their rights on a daily basis.

Grego

Παντού στην ΕΕ οι πολίτες κάνουν χρήση των δικαιωμάτων τους σε καθημερινή βάση.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

"controls are being carried out on a daily basis," rizahau says.

Grego

"Οι έλεγχοι διεξάγονται σε καθημερινή βάση", αναφέρει ο Ριζαχάου.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

mirvaso works on a daily basis, starting with the first day of treatment.

Grego

Το mirvaso δρα σε ημερήσια βάση, ξεκινώντας από την πρώτη ημέρα θεραπείας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

quantities sold directly to the final consumer shall be accounted on a daily basis.

Grego

Εφόσον αφορούν απευθείας πώληση στον τελικό καταναλωτή, οι ποσότητες αθροίζονται ανά ημέρα.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

however, although much has been written about it, discrimination occurs on a daily basis.

Grego

Ωστόσο, παρόλο που έχουν γραφτεί πολλά για αυτήν, γίνονται διακρίσεις σε καθημερινή βάση.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

• monitor room sales, occupancy levels, prices charged, etc.. on a daily basis; monitor room availability on a daily basis;

Grego

Ι Ιροοδιορίζει και καθορίζει τον τύπο των προϊόντων/γευμάτων.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Consiga uma tradução melhor através
7,794,102,431 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK