Você procurou por: please check your internet connection (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

please check your internet connection

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

timeout. check internet connection.

Grego

Λήξη χρονικού ορίου. Ελέγξτε τη σύνδεση διαδικτύου.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

cannot connect to crash database, please check your internet connection.

Grego

Αδυναμία σύνδεσης στη βάση δεδομένων καταρρεύσεων, παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please check your installation.

Grego

#-#-#-#-# vinagre.master.el.po (vinagre.head) #-#-#-#-#Παρακαλούμε ελέγξτε την εγκατάστασή σας.#-#-#-#-# gedit.master.el.po (el) #-#-#-#-#Παρακαλούμε ελέγξτε την εγκατάσταση σας.#-#-#-#-# gtranslator.master.el.po (gtranslator 1.0) #-#-#-#-#Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή σας.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

smtp server refused connection.check your internet connection.

Grego

Άρνηση σύνδεσης του διακομιστή smtp.Ελέγξετε τη σύνδεση διαδικτύου.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

proxy server not found (check your internet connection)

Grego

Δεν βρέθηκε διαμεσολαβητής proxy (ελέγξτε την σύνδεση σας στο διαδίκτυο)

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

smtp server cannot be reached.check your internet connection.

Grego

Αδύνατη η επικοινωνία με τον διακομιστή smtp.Ελέγξετε τη σύνδεση διαδικτύου σας.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

please check your required fields.

Grego

Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα υποχρεωτικά πεδία

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

could not download lyrics. please check your internet connection. error message: %1

Grego

Αδυναμία λήψης των στίχων. Παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας με το διαδίκτυο. Μήνυμα σφάλματος:% 1

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

please ensure that your internet connection is active and working correctly.

Grego

Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο είναι ενεργή και λειτουργεί σωστά.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

failed to download changes. please check if there is an active internet connection.

Grego

Αποτυχία λήψης αλλαγών. Ελέγξτε αν υπάρχει ενεργή σύνδεση με το διαδίκτυο.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

please check your password and try again.

Grego

Παρακαλούμε ελέγξτε τον κωδικό σας και δοκιμάστε ξανά.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

editing disabled - please check your permissions

Grego

Επεξεργασία απενεργοποιημένη - παρακαλώ ελέγξτε τις άδειές σας

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

please check your network device settings and make sure yourinternet connection is active.

Grego

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις συσκευής δικτύου και βεβαιωθείτε ότι ησύνδεση σας στο διαδίκτυο είναι ενεργή.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

please check your browser settings and try again.

Grego

Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας και προσπαθήστε ξανά.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

there is no network connection available. please check your connection settings and try again

Grego

Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση δικτύου. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου και προσπαθήστε ξανά

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

failed to load ui file; please check your installation.

Grego

Αποτυχία φόρτωσης αρχείου γραφικού περιβάλλοντος, παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάσταση σας.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

unable to find help paths or . please check your installation

Grego

Αδυναμία εύρεσης των μονοπατιών βοήθειας ή . Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάσταση σας

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

hdr colorspace rgbaf32 not found, please check your installation.

Grego

Ο χώρος χρωμάτων rgbaf32 hdr δεν βρέθηκε. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή σας.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

thanks! please check your inbox to confirm your subscription.

Grego

Σας ευχαριστούμε! Παρακαλούμε ελέγξτε την αλληλογραφία σας για να επιβεβαιώσετε τη συνδρομή σας.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

could not start certificate manager. please check your installation.

Grego

Αδύνατη η εκκίνηση του διαχειριστή πιστοποιητικών. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή σας.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Aterentes

Consiga uma tradução melhor através
7,783,645,142 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK