Você procurou por: potency reference standards (Inglês - Grego)

reference standards or materials
Πρότυπα ή υλικά αναφοράς

developing common reference standards for recycling;
ανάπτυξη κοινών προτύπων αναφοράς για την ανακύκλωση·

isolation of caseins from cheese and the reference standards.
Απομόνωση καζεϊνών από το τυρί και των πρότυπων αναφοράς

reference standards of the preparation and of the active substance must be available.
Πρότυπα αναφοράς του παρασκευάσματος και της δραστικής ουσίας πρέπει να είναι διαθέσιμα.

developing common reference standards in order to regulate the european recycling market;
ανάπτυξη κοινών προτύπων αναφοράς για την πλαισίωση της ευρωπαϊκής αγοράς της ανακύκλωσης·

reference standard is iso 7823/1
Πρότυπο αναφοράς είναι το iso 7823/1.

the reference standard is a high one.
Το πρότυπο αναφοράς είναι υψηλό.

with high environmental reference standards in place the internal market will facilitate recycling and recovery activities.
Με την καθιέρωση υψηλών περιβαλλοντικών προτύπων αναφοράς η εσωτερική αγορά θα διευκολύνει τις δραστηριότητες ανακύκλωσης και ανάκτησης.

evaluation is performed by comparing the protein patterns of the unknown sample with reference standards on the same gel.
Η αξιολόγηση γίνεται με σύγκριση των πρωτεϊνικών ταινιών του δείγματος με εκείνες δειγμάτων αναφοράς πάνω στην ίδια πηκτή.

electrotechnical standards) on the setting of reference standards in the framework of the public procurement utilities directive.
2.3.2 Η ΕΤΠ θεωρεί σημαντικό το πρόγραμμα της Επιτροπής για την επέκταση των κριτηρίων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων.

in the proposed methodology all new projects will be assessed against the reference standards and norms set in the mit and in the hcm.
Στην προτεινόμενη μεθοδολογία, όλα τα νέα σχέδια θα αξιολογηθούν βάσει των προτύπων και των κανόνων αναφοράς που θεσπίζονται στο ΜΙΤ και στο hcm.

special attention should be given to the quality of laboratory reagents, volumetric glassware and solutions, reference standards and culture media.
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται στην ποιότητα των εργαστηριακών αντιδραστήρων, στα ογκομετρικά γυάλινα σκεύη και διαλύματα, στα πρότυπα αναφοράς και στα μέσα καλλιέργειας.

in the direct calibration method, air is used as the reference standard.
Στη μέθοδο της άμεσης βαθμονόμησης, το χρησιμοποιούμενο πρότυπο αναφοράς είναι ο αέρας.

products for research, calibration of instrumentation, for use as reference standard.
προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τις ανάγκες της έρευνας, της βαθμονόμησης οργάνων μέτρησης, καθώς και ως πρότυπα αναφοράς.

a substance used for laboratory-scale research or as a reference standard;
ουσίες χρησιμοποιούμενες για ερευνητικούς σκοπούς σε εργαστηριακή κλίμακα ή ως πρότυπα αναφοράς,

potency of tenecteplase is expressed in units (u) by using a reference standard which is specific for tenecteplase and is not comparable with units used for other thrombolytic agents.
h ισχύς της τενεκτεπλάσης εκφράζεται σε μονάδες (u) χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο αναφοράς που είναι ειδικό για την τενεκτεπλάση και δεν είναι συγκρίσιμο με τις μονάδες που χρησιμοποιούνται για άλλους θρομβολυτικούς παράγοντες.

for breath test analysis the individual balancing of the carbon dioxide of the sample to a reference standard gas is essential.
Για την ανάλυση δείγματος αναπνοής, είναι ουσιώδης η χωριστή ισοστάθμιση του διοξειδίου του άνθρακα του δείγματος ως προς ένα πρότυπο αέριο αναφοράς.

* potency of reteplase is expressed in units (u) by using a reference standard which is specific for reteplase and is not comparable with units used for other thrombolytic agents.
* Η ισχύς της ρετεπλάσης εκφράζεται σε μονάδες (u), χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο αναφοράς, ειδικό για τη ρετεπλάση, το οποίο δεν είναι συγκρίσιμο με τις μονάδες που χρησιμοποιούνται για άλλους θρομβολυτικούς παράγοντες.

in other words, the adoption of a maximum reference standard must mean that the member states reach a minimum common denominator.
Κατά συνέπεια τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της διαδικασίας για την καθιέρωση ενός ανώτατου προτύπου αναφοράς θα πρέπει να επιδιώκουν την καθιέρωση ενός ελάχιστου κοινού παρανομαστή.

glossary of phytosanitary terms — reference standard ispm no 5 by the secretariat of the international plant protection convention, rome.
Γλωσσάριο φυτοϋγειονομικών όρων — Πρότυπο αναφοράς ispm αριθ. 5 από τη Γραμματεία της Διεθνούς σύμβασης για την Προστασία των Φυτών, Ρώμη.