Você procurou por: practical reason (Inglês - Grego)

there is a practical reason for this.
Τούτο έχει μία αντικειμενική αιτία.

but for that practical reason, i am suggesting that we stick
Αυτή είναι μια σημαντική ανα­

for practical reasons, only the provisions of the
Για πρακτικούς λόγους, οι διατάξεις των

such decisions are taken for very practical reasons.
Τα χρήατα αυτά χρησιοpiοιούνται για τη βελτίωση τη καθηερινή ζωή των ανθρώpiων.

for practical reasons the accounts are limited to:
Οι λογαριασμοί αυτοί περιορίζονται στους ακόλουθους:

however, for practical reasons this mission had been cancelled.
Ωστόσο, η αποστολή αυτή αναβλήθηκε για πρακτικούς λόγους.

for practical reasons, electronic filing should remain optional.
Για πρακτικούς λόγους η ηλεκτρονική κοινοποίηση πρέπει να είναι προαιρετική.

i therefore have to insist on one year simply for practical reasons.
Κατά συνέπεια, και για πρακτικούς και μόνο λόγους, θα πρέπει να επιμείνω στο χρονικό διάστημα ενός έτους.

for legal and practical reasons too, competition law has not been applied.
Εξάλλου, για νομικούς αλλά και πρακτικούς λόγους δεν έχει εφαρμοσθεί η νομοθεσία ανταγωνισμού.

expected impact (1) considered not feasible for practical reasons.
Ο αναμενόμενος αντίκτυπος (1) θεωρείται αδύνατος για πρακτικούς λόγους.

the council took the decision for very practical reasons: the situation was urgent.
Το Συμβούλιο έλαβε την απόφασή του για πολύ πρακτικούς λόγους: η κατάσταση ήταν επείγουσα.

for practical reasons, it is the commission’s preference to start with co2 only.
Για πρακτικούς λόγους, η Επιτροπή προτιμά να αρχίσουμε μόνο με το co2.

therefore, for practical reasons and for reasons of fairness, i cannot accept these amendments.
Ως εκ τούτου, για πρακτικούς λόγους καθώς και για λόγους δικαιοσύνης, δεν μπορώ να εγκρίνω αυτές τις τροπολογίες.

dropping its traditional diplomatic reserve, the commission emphasises the importance of this option for practical reasons.
Υπερβαίνοντας τις διπλωματικού χαρακτήρα επιφυλάξεις, η Επιτροπή τονίζει τη σημασία της επιλογής αυτής για πρακτικούς λόγους.

for practical reasons, the risk analysis may start with the assessment of the contract-specific risks.
Για πρακτικούς λόγους, η ανάλυση κινδύνου μπορεί να ξεκινήσει από την εκτίμηση των κινδύνων που παρουσιάζει η εκάστοτε σύμβαση.

firstly, there are the practical reasons: under the agreement, parents, both mothers and fathers, have the
Οσον αφορά την πρόταση

for standing timber no inventories of work-in-progress are recorded (because of practical reasons).
Η ξυλεία προς υλοτόμηση δεν καταγράφεται ως συνεχιζόμενες εργασίες για πρακτικούς λόγους.