Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pro rata
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
pro rata rule
κανόνας της αναλογίας
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
pro rata consolidation
κατ΄αναλογία ενοποίηση
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: IATE
pro-rata apportionment
κατ'αναλογία
€ 100,000 (pro rata)
100.000 € (κατ’ αναλογία)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
deduction pro rata temporis
έκπτωση pro rata temporis
pro rata issue of securities
αναλογική διανομή τίτλων
article 2 applicants pro rata.
'apspo 2 των γίνεται κατ' αναλογία των αιτήσεων.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
pro rata calls of guarantee capital
κατ'αναλογία κλήσεις του κεφαλαίου εγγυήσεως
article 5 on a pro rata basis.
Άρθρο 5 γίνεται κατ' αναλογία ν των αιτήσεων.
312 pension. pro rata, theoretical amount
Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών
belgian legislation, invalidity pension, pro rata
ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΑΡΙΘ.
801 annex, pension, pro rata, selfemployed person
Κοινοτήτων,
1102 4891-1 annex, invalidity pension, pro rata
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.
no l 227/11 allocated among applicants pro rata.
Αριθ.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
where appropriate, the pro rata temporis principle applies.
Όπου ενδείκνυται, έχει εφαρμογή η αρχή του κατά χρόνο επιμερισμού («pro rata temporis»).
