Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at last!
Επιτέλους!
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
things are moving at last in the european legal profession.
yπήρξε επιτέλους κίνηση στους ευρωπαίους δικηγόρους.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i believe they expect things of us.
Πιστεύω ότι αυτό περιμένουν από εμάς.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
however, there is no desire at all to guarantee the european parliament any real role in deciding on the changes.
Δεν θέλουν όμως στην ουσία να εξασφαλίσουν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έναν πραγματικό ρόλο κατά τη διαδικασία τροποποίησης.
she endures a one-way correspondence with him, ending her life in asceticism, sharpened by the ghost of desire.
Αρχίζει να του γράφει γράμματα που μένουν αναπάντητα και μέχρι το τέλος της ζωής της ζει ασκητικά, στοιχειωμένη από το φάντασμα του πόθου. .