Você procurou por: we're (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

we're

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

we're sorry

Grego

Λυπούμαστε

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

and we 're letting him do it.

Grego

Τον αφήνουμε να μας κάνει ό, τι θέλει.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we need studies on re forestation.

Grego

Αριθ. 4-513/64

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we have therefore re-tabled it.

Grego

Προτείναμε την τροπολογία εκ νέου.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

then you 'll find we 're on your side!

Grego

Τότε θα έχετε και τη δική μας συγκατάθεση!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

at the moment we have no re sponse.

Grego

Πουθενά δεν έχει λάθος.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

..we're proud to announce gnome 3.14.

Grego

..σας παρουσιάζουμε με περηφάνια το gnome 3.14.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we're sorry, but your account has been disabled.

Grego

Λυπούμαστε, αλλά ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we shall not be re-opening the debate.

Grego

Δε θα ξαναρχίσουμε τη συζήτηση.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we re gret this, as it largely concerns women.

Grego

(Χειροκροτήματα)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

that means we have to re-think our policies.

Grego

kαλούμαστε λοιπόν να εξετάσουμε την πολιτική εκ νέου.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we have re-opened the files," he added.

Grego

Ανοίξαμε ξανά τους φακέλους των σχετικών υποθέσεων", πρόσθεσε.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

we have already re-established calm debate in parliament.

Grego

Αποκαταστάθηκε ήδη η τάξη και έχουμε μια ήρεμη και ήσυχη συζήτηση στο Κοινοβούλιο.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

colleagues, you know we cannot re-regulate a market.

Grego

Κύριοι συνάδελφοι, γνωρίζετε ότι δεν μπορούμε να επαναρυθμίσουμε μια αγορά.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we need to re-establish confidence in our approval systems.

Grego

Είναι αναγκαίο να αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη στα οικεία συστήματα έγκρισης.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

i think that we should really re-think the system.

Grego

Πραγματικά πιστεύω ότι χρειαζόμαστε ένα διαφορετικό σύστημα.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we should have the courage to re solve this from within europe.

Grego

Ελπίζω να τις υιοθετήσει η Επιτροπή.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

we therefore also support the re-insertion of the critical passages.

Grego

Γι' αυτό υποστηρίζουμε επίσης την επαναφορά στο κείμενο των επικριτικών χωρίων.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

together, we must re-establish the values which unite europe.

Grego

Πρέπει να εργαστούμε μαζί για να αποκαταστήσουμε τις αξίες που ενώνουν την Ευρώπη.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

so we are n't talking about feeding the hungry, we 're talking about markets.

Grego

tο θέμα λοιπόν δεν είναι να χορτάσει ο κόσμος; το θέμα είναι οι αγορές.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Aterentes

Consiga uma tradução melhor através
7,774,054,883 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK