Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a collection of fun games
આનંદમય રમતોનો સંગ્રહcomment
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
show a collection of pictures that you can drag to your message
ચિત્રોનો સંગ્રહ બતાવે છે કે જે તમને તમારા સંદેશ માટે ખેંચી શકે છે
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
organize (plus icon): create a collection of documents.
ગોઠવો (પ્લસ ચિહ્ન): દસ્તાવેજનાં સંગ્રહને બનાવો.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
see, your contribution is only a part of its collection of lived experiences.
જુઓ, તમારું યોગદાન માત્ર એક ભાગ છે તેના જીવંત સંગ્રહનો
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saat taali ramadati kshano is a collection of pen sketches.[1]
[1]
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gcompris is a collection of educational games that provides different activities for children aged 2 and up.
જીકોમ્પ્રીસ શૈક્ષણિક રમતોનો સંગ્રહ છે કે જે ૩ થી ૮ વર્ષના બાળકોને અલગ અલગ ક્રિયાઅો પુરી પાડે છે.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and we got her to write us a collection of sexy short stories that we published every night for a week.
અને અમને તેણી અમને લખવા માટે મળી ટૂંકી વાર્તાઓનો સંગ્રહ કે અમે દર અઠવાડિયે દરરોજ પ્રકાશિત કર્યું.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basically just a huge collection of people -- huge collection of gamers that are all just experiencing a positive event together.
રમનારાઓનો વિશાળ સંગ્રહ તે બધા સકારાત્મક ઘટના માણી રહ્યા છે. es: તો એવું કંઈ પણ છે જે - શું આપણે ચેટ પોલ કરી શકીએ?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for making my day special and memorable. the collection of birthday messages is definitely going to make me have some tales to tell.
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he amassed a large collection of rare ancient indian coins. he studied indian antiquities, deciphering inscriptions and ascertaining the dates and history of ancient sanskrit authors.
તેમણે દુર્લભ પ્રાચીન ભારતીય સિક્કાઓનો મોટો સંગ્રહ સંગ્રહિત કર્યો. તેમણે ભારતીય પ્રાચીનકાળનો અભ્યાસ કર્યો, શિલાલેખોને સમજ્યા અને પ્રાચીન સંસ્કૃત લેખકોની તારીખ અને ઇતિહાસ શોધી કાઢ્યો. ૧૮૭૪ ની મે માં તેમનું અવસાન થયું.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the paris couture house founded by elsa schiaparelli almost a century ago has launched its first collection of ready-to-wear clothes and handbags.
આશરે એક સદી પહેલા એલ્સા શાયપરેલી દ્વારા સ્થપાયેલ પેરિસ કોઉચર હાઉસ તેના પહેરવા માટે તૈયાર કપડાં અને હેન્ડબેગ્સનો શુભારંભ કર્યો છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he collected and edited the first collection veshas of folk theatre bhavai as bhavai sangrah. he had wrote his wish to reestablish bhavai in its preface. he also published a collection of garbis.
તેમણે લોકકલા ભવાઇ અંગેનો પ્રથમ સંગ્રહ ભવાઇ સંગ્રહ તરીકે રજૂ કર્યો હતો. તેમણે તેની પ્રસ્તાવનામાં ભવાઇને ફરીથી પ્રસ્થાપિત કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. તેમણે ગરબીઓનો સંગ્રહ તેમજ બોધવચન સંગ્રહ પ્રગટ કર્યો હતો, જે કહેવતોને કાવ્યાત્મક સ્વરૂપમાં રજૂ કરતો હતો.[2][1]
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanpura parsi library and reading room[1] is the oldest public library in surat, formerly known for a large collection of books related to parsi culture.
નાનપુરા પારસી લાયબ્રેરી અને વાંચન ખંડ[1] ભારત દેશના ગુજરાત રાજ્યમાં આવેલા સુરત શહેરનું સૌથી જૂનું સાર્વજનિક પુસ્તકાલય છે, જે પહેલાં પારસી સંસ્કૃતિ સંબંધિત પુસ્તકોના મોટા સંગ્રહ માટે પ્રસિદ્ધ હતી.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baroda and gujarat states agency was a political agency of british india, managing the relations of the british government of the bombay presidency with a collection of princely states.[1]
બરોડા એન્ડ ગુજરાત સ્ટેટ્સ એજન્સી બ્રિટીશ ભારતની એક રાજકીય એજન્સી હતી, રજવાડાંઓ સાથેના બોમ્બે પ્રેસિડેન્સીની બ્રિટીશ સરકારના સંબંધોનું સંચાલન કરતી હતી. [1]
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authority letter with name and address of responsible person nominated by the manufacturer along with alternative responsible person indicating the powers vested with them viz assisting the officers in inspections, collection of samples, packing & dispatch.
ગુજરાતીમાં મારો yadgar pravas નિબંધ
jatayu is a gujarati poetry collection by sitanshu yashaschandra published in 1986. it is a collection of surrealistic poems based on indian mythology, romantic temper, modern consciousness, and nature. it won the sahitya akademi award in 1987.
જટાયુ એ ૧૯૮૬ માં પ્રકાશિત થયેલ સિતાંશુ યશાશ્ચંદ્રનો ગુજરાતી કાવ્યસંગ્રહ છે. તે ભારતીય પુરાણકથા, રસિક સ્વભાવ, આધુનિક ચેતના અને પ્રકૃતિ પર આધારિત અતિવાસ્તવવાદી કવિતાઓનો સંગ્રહ છે. તે પુસ્તકે ૧૯૮૭ માં સાહિત્ય અકાદમી એવોર્ડ જીત્યો.
a collection of trivedi's writings was compiled and edited by ramprasad bakshi and ramanlal joshi under the title uttamlal trivedi ni gadyariddhi, published by gujarati sahitya parishad in 1971.[1]
[1] ઉત્તમલાલ ત્રિવેદીનાં લખાણો નો સંગ્રહ ૧૯૭૧માં ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદ દ્વારા પ્રકાશિત ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી ની ગધ્યરિદ્ધિ શીર્ષક હેઠળ રામપ્રસાદ બક્ષી અને રમણલાલ જોશી દ્વારા સંકલિત અને સંપાદિત કરવામાં આવ્યો હતો. [1]
bhitarno shankhanaad (gujarati: ભીતરનો શંખનાદ) is a collection of gujarati ghazals by bhavesh bhatt. it is published by rannade prakashan, ahmedabad in january 2014. it is preceded by chhe to chhe.
ભીતરનો શંખનાદ ભાવેશ ભટ્ટનો ગુજરાતી ભાષાનો ગઝલસંગ્રહ છે. તે રન્નાદે પ્રકાશન, અમદાવાદ દ્વારા જાન્યુઆરી, ૨૦૧૪માં પ્રકાશિત થયો હતો. પુસ્તકની પ્રસ્તાવના રાજેશ વ્યાસ 'મિસ્કીન', અંકિત ત્રિવેદી અને શરદ ઠાકરે લખી છે.
guides are pre-defined rectangles covering the image. you define them by their width, height, and spacing from each other. this allows you to rapidly create the most common image map type - image collection of "thumbnails", suitable for navigation bars.
માર્ગદર્શનો પૂર્વ-વ્યાખ્યાયિત લંબચોરસો છે જે ચિત્રને આવરે છે. તમે તેમને બીજા અન્યથી પહોળાઈ, ઊંચાઈ, અને જગ્યાથી વ્યાખ્યાયિત કરી શકો છો. આ તમને ઝડપથી ખૂબ સામાન્ય ચિત્ર નકશા પ્રકાર બનાવવા માટે પરવાનગી આપે છે - "થમ્બનેઈલો" નો સમૂહ, સંશોધન પટ્ટીઓ માટે યોગ્ય છે.