Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what did you say
what did you say
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did i do wrong
don allah yafe ni
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did you want
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"so they may understand what i say:
"su fahimci maganãta."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you will remember what i say to you.
"to zã ku ambaci abin da nake gaya muku, kuma inã fawwala al'amarina zuwa ga allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahh amelia, what did i do wrong?
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what did you eat?
ka ci abinci!
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did you eat for sari
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did you eat this evening
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from what did he create him?
daga wane abu, (allah) ya halitta shi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do as i say but dont do as i do
mai cewa haka
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if that is not so, what did you do?"
to, mẽne ne kuka kasance kunã aikatãwa?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, ‘did i not say that you cannot have patience with me?’
ya ce: "ashe ban ce, lalle kai, bã za ka iya yin haƙuri tãre da ni ba?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
who will be asked, "what did you worship
kuma aka ce musu, "inã abin da kuka kasance kunã bautawa?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and ye will remember what i say unto you. i confide my cause unto allah.
"to zã ku ambaci abin da nake gaya muku, kuma inã fawwala al'amarina zuwa ga allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said: did i not say that you will not be able to have patience with me?
ya ce: "ashe ban ce, lalle kai, bã za ka iya yin haƙuri tãre da ni ba?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(god) said: "this is right by me, and what i say is right.
(allah) ya ce, "to, (wannan magana ita ce) gaskiya. kuma gaskiya nake faɗa."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, “did i not say that you will never be able to patiently stay with me?”
ya ce: "ashe ban ce, lalle kai, bã za ka iya yin haƙuri tãre da ni ba?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, “the truth is, and i say the truth.
(allah) ya ce, "to, (wannan magana ita ce) gaskiya. kuma gaskiya nake faɗa."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the best of them said: did i not say to you, why do you not glorify (allah)?
mafificinsu (hankali) ya ce: "ban gaya muku ba, yã kamata ku tsarkake allah?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível