A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1888, american inventor and entrepreneur thomas alva edison conceived of a device that would do "for the eye what the phonograph does for the ear".
בשנת 1888, הממציא האמריקאי תומאס אלווה אדיסון המציא מכשיר שיעשה "לעין את מה שפטיפון עושה לאוזן".
shortly after thomas edison invented the phonograph, the first device for recording sound, in 1877, he thought that the main use for the new device would be for recording speech in business settings.
זמן מה לאחר המצאת הפונוגרף, בשנת 1877 על ידי תומאס אלווה אדיסון, שהיה המכשיר הראשון להקלטת קולות, סבר אדיסון כי השימוש הנפוץ ביותר למכשיר שהמציא יהיה הקלטת הדיבור בישיבות עסקיות.