Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
good morning, pop in to eat pizza?
בוקר טוב, קופצים לאכול פיצה?
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pizza delivery guy hasn't come by yet.
שליח הפיצה עוד לא הגיע.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how i would love a pizza with real mozzarella cheese right now.
איך באה לי פיצה עם גבינת מוצרלה אמיתית עכשיו.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meiwes ate the body over the next 10 months, storing body parts in his freezer under pizza boxes and consuming up to of the flesh.
מייווס אחסן את הגופה במקפיא מתחת לקופסאות פיצה, וצרך את הבשר במשך 10 חודשים לאחר הרצח, סה"כ 20 ק"ג בשר.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an application of the theorema egregium is seen in a common pizza-eating strategy: a slice of pizza can be seen as a surface with constant gaussian curvature 0.
ניתן לראות יישום של ה-theoerema egregium באסטרטגיה נפוצה להרמת פרוסת פיצה: הפרוסה היא משטח בעל עקמומיות גאוס אפס.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in 2012, the company had more than 6,000 pizza hut restaurants in the united states, and had more than 5,139 store locations in 94 other countries and territories around the world.
בשנת 2012 היו לרשת כ-11,139 מסעדות ב-94 מדינות וטריטוריות ברחבי העולם,מתוכם יותר מ-6,000 סניפים בארצות הברית.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bimberg, edward l. the moroccan goums: tribal warriors in a modern war" (1999)* driss maghraoui, 1998, "moroccan colonial soldiers: between selective memory and collective memory - beyond colonialism and nationalism in north africa", "arab studies quarterly" (spring, 1998)* allan peterson, san diego reader, 1998, "pizza man's atrocity hunt" (anecdotal allegations of war crimes committed by goumiers in italy)* "portraits de goumiers" - 37 photographs taken in 1944 by léo durupt in the small french town of le val-d'ajol - vosges* author unknown, 2003, "history of fec and its divisions"* lescel (2002), "fédération des amicales régimentaires et des anciens combattants website article no.
bimberg, edward l. the moroccan goums: tribal warriors in a modern war" (1999)* driss maghraoui, 1998, "moroccan colonial soldiers: between selective memory and collective memory - beyond colonialism and nationalism in north africa", "arab studies quarterly" (spring, 1998)* allan peterson, san diego reader, 1998, "pizza man's atrocity hunt" (anecdotal allegations of war crimes committed by goumiers in italy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível