Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10 to 20 points about postman in hind
हिंदुस्तान में डाकिया के बारे में 10 से 20 अंक
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 to 20 points about postman in hindi
हिंदी में डाकिया के बारे में 10 से 20 अंक
Última atualização: 2016-08-30
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
10 points about postman in hindi
हिंदी में डाकिया के बारे में 10 से 20 अंक
Última atualização: 2017-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
10 to 20 points about kite
पतंग के बारे में 10 से 20 अंक
Última atualização: 2016-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
10 to 20 points about cleanliness in hindi
हिंदी में सफाई के बारे में 10 से 20 अंक
Última atualização: 2017-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 points about rainbow in english
अंग्रेजी में इंद्रधनुष के बारे में 5 बिंदु
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 to 20 lines on mera basta in hindi
मीरा बस्ता पर हिंदी में 10 से 20 पंक्तियाँ
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adults may live for 10 to 20 days .
प्रौढ़ 10 से 20 दिन तक जीवित रहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is only 10 to 20 percent full is critical to seeing
केवल 10 से 20 प्रतिशत पूरा देखने के लिए महत्वपूर्ण है है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etc based systems are 10 to 20 % cheaper than fpc based system .
आधारित प्रणालियां आधारित प्रणालियों की तुलना में 10 से 20 % सस्ती होती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rosefinch keeps in small flocks of 10 to 20 birds on the outskirts of cultivation , feeding in shrubbery and standing crops .
लालतूती 10 से 20 तक के झुंडों में खेतिहर भूमि के आसपास रहती है और झड़बेरी अथवा खड़ी फसल में से खाती रहती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but a substantial fraction 10 to 20 per cent of adults do suffer from this to a varying degree .
लेकिन वयस्कों में से एक बड़ी संख्या 10 - 20 प्रतिशत इस रोग की कमोबेश शिकार है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but , in general epc contract is 10 to 20 % more expensive than separate procurement and management .
परंतु सामान्यतः ईपीसी संविदा पृथक प्रापण एवं प्रबंधन की तुलना में 10 से 20 % अधिक खर्चीली है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about 10 to 20 such teachers who can spark the student minds to seek knowledge beyond the text book could be identified .
ऐसे 10 से 20 शिक्षकों की पहचान की जानी चाहिए जो पाठ्य पुस्तकों से आगे की जानकारी प्राप्त करने के लिए विद्यार्थियों के मस्तिष्क को जाग्रत कर सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in about 10 to 20 days these microfilaria develop and grow to form infective larvae which now come to lie on the mouth parts of the mosquito .
करीब 10 से लेकर 20 दिन में ये माइक्रोफाइलेरिया परिवर्धित होकर संक्रमी डिम्भक लार्वा बन जाते हैं और जो अब मच्छर के मुखांगों में आ जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has been estimated that a reduction of 10 to 20 per cent , in consumption of bunker oil by ships , could reduce cargo transportation costs by as much as $ 5 . 5 billion per year .
अनुमान लगाया गया है कि जलयानो में 10 से 20 प्रतिशत तक बंकर तेल की खपत मे कमी करके , माल की ढुलाई की लागत मे प्रतिवर्ष 5 . 5 अरब अमेरिकी डालर की बचत की जा सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every university should identify a group of 10 to 20 ‘inspired teachers’ who can ignite the minds of the students to learn beyond the text books .
प्रत्येक विश्वविद्यालय को 10 से 20 ऐसे ‘प्रेरक शिक्षकों’ की पहचान करनी चाहिए जो पाठ्य पुस्तकों से आगे सीखने के लिए विद्यार्थियों को प्रेरित कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, a cryo-em study indicates a 10- to 20-fold higher affinity of this binding than that between human ace2 and sars-cov s protein.
वास्तव में, क्रायो-em अध्ययन मानव ace2 और sars-cov s प्रोटीन के बीच जोड़ की अपेक्षा इस जोड़ की 10 से 20 गुना अधिक आकर्षण इंगित करता है।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the problem begins with an increasingly cataclysmic water shortfall . gerhard lichtenthāler , a specialist this topic , wrote in 2010 how , in many of the country ' s mountainous areas , “ available drinking water , usually drawn from a spring or a cistern , is down to less than one quart per person per day . its aquifers are being mined at such a rate that groundwater levels have been falling by 10 to 20 feet annually , threatening agriculture and leaving major cities without adequate safe drinking water . sanaa could be the first capital city in the world to run dry . ” and not just sanaa : as a london times headline put it , yemen “ could become first nation to run out of water . ” nothing this extreme has happened in modern times , although similar patterns of drought have developed in syria and iraq .
पहला , 15 जनवरी को आरम्भ हुए राजनीतिक उठा पटक से पहले ही यमन की हिंसा की लपट पश्चिमवासियों तक पहुँचने लगी थी । जैसा कि राष्ट्रपति अली अब्दुल्लाह सालेह की कमजोर सरकार का नियंत्रण देश के एक छोटे भाग तक ही सीमित है तो हिंसा यमन के निकट और सुदूर तक दिखी । 4 जून को श्रीमान सालेह द्वारा लगभग पलायन करने की स्थिति कि जब वे चिकित्सा के लिये सउदी अरब की यात्रा कर रहे हैं तो केंद्रीय सरकार की शक्ति और भी क्षीण होगी । यमन अब हिंसा के निर्यात का अधिक बडा केंद्र बनने की तैयारी में है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: