Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my true' s love is her father
एक लड़की का सच्चा प्यार उसका बाप होता है।
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a daughters first love is her father
बेटी का पहला प्यार पिता होता है
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a girl first love is her farther
एक लड़की का पहला प्यार उसका दूर होता है
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- who is her father?
- उसके पिता कौन है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one can love a girl more than her father
कोई भी लड़की आपके पिता से अधिक प्यार नहीं कर सकती।
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a girl doesn't need anyone when her father stand next to her
एक लड़की को किसी की ज़रूरत नहीं है, जिसे उसकी ज़रूरत नहीं है
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one will love a girl more than her father and i really mean it
कोई भी लड़की आपके पिता से अधिक प्यार नहीं करेगी
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one in this world can love a girl more than her father you more than me
मुझसे ज्यादा तुम्हे कोई प्यार नहीं कर सकता
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a girl she had become a follower of the buddha along with her father and his entire household .
बचपन से ही अपने पिता एवं परिवारजन के साथ विशाखा बौद्ध धर्म की अनुयायी हो गयी थी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the source the chandala - maiden muktalata is the heroine herself and shuka is her father .
मूल कथा में चण्डाल - कन्या मुक्तलता नायिका है और शुक्र उसके पिता हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first of the important ones is of a girl of ten or eleven asking her father if it would not be all right if people did not get married .
पहला महत्वपूर्ण विवरण यह है कि दस ग्यारह वर्ष की लड़की अपने पिता से पूछती है कि अगर लोग विवाह न करें तो उनका क्या बिगड़ जायेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is an emotion of the heart and may be a pure feeling , all mentality , since we are embodied minds , must produce , even thought produces , some kind of life effect and some response in the stuff of body , but they need not for that reason be of a physical nature , but the heart ' s love allies itself readily with a vital desire in the body .
प्रेम हृदय का एक आवेग है और एक शुदृध भाव हो सकता है , क्योंकि हम देहाधिष्ठित मन हैं , समस्त मानसिक क्रिया को जीवन पर किसी प्रकार का प्रभाव तथा शरीर के उपादान - तत्त्व में कोई प्रतिक्रिया उत्पन्न करती ही चाहिये , यहांतक कि विचार भी कोई ऐसा प्रभाव एवं प्रतिक्रिया उत्पन्न करता है , पर यह आवश्यक नहीं कि वे प्रभाव और प्रतिक्रिया इसी कारणवश भौतिक ढंग के ही हों , किन्तु हृदय का प्रेम शरीर में रहनेवाली प्राणिक कामना के साथ सहज में ही सम्बन्ध स्थापित कर लेता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: