Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
almost always untrue
लगभग हमेशा असत्य
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he would almost always win .
तो वो हमेशा जीता करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that was always true.
वह हमेशा सच था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this song is always true
यह गाना बिल्कुल सच है
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horses almost always are fed individually .
घोड़े को सदा ही अलग अलग दाना खिलाया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the statement is always true .
यह व्याख्यान हमेशा सही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one sided love is always true
एक तरफा प्यार हमेशा सच्चा होता है
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one sided love is always true and pure
your smile is the key that unlock my happyness
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can almost always look phenomenal for under $ 50 . 50
डालर से कम में भी आप हमेशा बहुत उम्दा दिख सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost always people write the larger digit on top , or the
हमेशा लोग उपर बड़ा अंक लिखते है , या ज़्यादा अंक वाला अंक ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had red hair and bright blue eyes and was almost always good - humoured .
मेजर क्लार्क के बाल लाल - लाल से थे और आंखें चमकीली नीली , और वह हमेशा प्रसन्नचित्त दिखाई देते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they almost always consist in minor departures from universal metabolic sequences .
परंतु सार्वत्रिक चयसापचय के क्रम में कुछ परिवर्तन होने से उत्पन्न हुए हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nehru took keen interest in the question hour and was almost always present during the hour .
नेहरू प्रश्नकाल में बहुत रुचि रखते थे तथा इस काल के दौरान प्रायः सदैव उपस्थित रहते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
members of my family used to visit me often , almost always accompanied by my grandchildren .
घर के लोगों से बराबर मुलाकात होती रही ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the alchemists were strange people , who thought only about themselves , and almost always refused to help him .
मगर सभी कीमियागर बड़े अजीब लोग होते हैं । वे केवल अपने ही बारे में सोचते हैं , तभी तो उन्होंने कभी उसकी मदद नहीं की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a bone marrow biopsy is almost always done to confirm the diagnosis and to distinguish it from other types of leukemia .
निदान की पुष्टि करने के लिए और अन्य प्रकार के ल्युकेमिआ से भेद करने के लिए अस्थि मज्जा बायोप्सी लगभग हमेशा की जाती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although the conflict is almost always and basically social and cultural , the aspect analysed differs from novel to novel .
इनमें से अधिकांश विवाद आमतौर पर सामाजिक और सांस्कृतिक स्तर पर ही होते हैं . लेकिन जिस पक्ष का विश्लेषण किया जाता है - वह हर एक उपन्यास में बदलता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a monetary loan that is repaid in regular payments over a set period of time . term loans almost always mature between one and 10 years .
एक मौद्रिक ऋण जिसे एक निर्धारित कालावधि के अंदर नियमित रूप से चुकाना पड़ता है . एवं यह एक से दस वर्ष के भीतर परिपक्व होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
typically , another outbreak can appear weeks or months after the first , but it almost always is less severe and shorter than the first outbreak .
विचित्र रूप से दूसरा रोग फैलता दिखाई दे सकता है जो कि पहले रोग से कई सप्ताह या महीनों के बाद दिखाई देता है किंतु यह पहले की अपेक्षा कम गंभीर और कम अवधि का होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost always it seems to stand for blind belief and reaction , dogma and bigotry , superstition and exploitation , and the preservation of vested interests .
मैंने अक़्सर यह महसूस zकिया है कि यह तो अंधविश्वास और प्रतिगामी विचारों , रूढियों और कट्टरता , मूढ़ विश्वास , शोषण और स्वार्थ साधने की चीज है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: