Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
background power consumption management
पृष्ठभूमि बिजली की खपत प्रबंधन
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
power consumption %1 ma
ऊर्जा खपत% 1 ma
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
power consumption self powered
ऊर्जा खपत स्व शक्तियुक्त
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the shg mobilised money to pay towards power consumption .
बिजली की बिल चुकाने के लिए स्व - सहायता समूह ने रुपए इकट्ठे किए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparently all bills had been paid as power consumption was low anyway .
बिजली की खपत कम होने की वजह से सारे बिलं का भुगतान हो चुका था .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
improvement in energy efficiency of the plants in terms of coke rate and power consumption ;
. कोक की दर और विद्युत खपत की दृष्टि से संयंत्रों की ऊर्जा क्षमता में सुधार
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the price may be immaterial where power consumption is a small fraction of manufacturing expenses .
दर का भी महत्व कुछ नहीं रह जाता जब बिजली की खपत उत्पादन के खर्चों के अनुपात में बहुत कम हो .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goa is a power surplus state with a per capita power consumption of 690 kwh , which is a reliable indicator of the supply of electricity .
गोवा अतिरिक्त विद्युत वाला राज्य है जहां प्रतिव्यक्ति विद्युत की खपत 690 किलोवॉट घण्टा है जो विद्युत की आपूर्ति का एक विश्वसनीय संकेत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cris has demonstrated it ' s concern for the environment by deploying technologies that lowered power consumption and decreased their organizations ' carbon footprint .
क्रिस ने पर्यावरण को महत्व देते हुए ऊर्जा की खपत में कटौती और उत्पन्न होने वाले कार्बन में कमी लाने संबंधी प्रस्तुति दी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the committee has recommended the replacement of present diffuser cooling system in cold storage plants by gravity / fin cooler system which saves power consumption by 20 - 25 per cent .
समिति ने सिफ़ारिश की है कि शीतागार संयंत्रों में वर्तमान विसारक शीतलन तंत्र के स्थान पर २० - २५ प्रतिशत बिजली की खपत को बचाने वाले गुरुत्व / पंख शीतलन तंत्र लगाये जायें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
article 288 does not allow state administration to assume powers over the subjects of centre like matters related to theft of water , power production , and power consumption , distribution . such bills have to first get the acceptance of the president . 4 .
अनु 288 राज्य विधायिका को करारोपण की शक्ति उन केन्द्रीय अधिकरणों पर नहीं देता जो कि जल संग्रह विधुत उत्पादन तथा विधुत उपभोग वितरण उपभोग से संबंधित हो ऐसा बिल पहले राष्ट्रपति की स्वीकृति पायेगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the second phase of the programme includes : energy performance contracting and developing a mechanism for sustainable implementation of energy efficiency projects ; accelerated penetration of monitoring systems ; certification course and accreditation of energy managers ; reduction of t d loss and power consumption in rural areas .
कार्यक्रम के दूसरे चरण के अंतर्गत ऊर्जा कार्यक्षमता अनुबंध , और ऊर्जा की दृष्टि से कार्यक्षम परियोजनाओं को स्थायी रूप से लागू करने के लिए एक तंञ का विकास , निगरानी प्रणालियों का तीव्र विकास , प्रमाणपञ पाठ्यक्रम और ऊर्जा प्रबंधकों का प्रत्यायन ट्रांसमिशन और वितरण के दौरान होने वाली क्षति और ग्रामीण क्षेञों में बिजली के उपभोग में कमी लाना शामिल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i were to broadly list them , they would be : 1 increasing power generation through renovation and modernization ; 2 improving the quality of power and strengthening transmission and distribution systems ; 3 unbundling of generation , transmission and distribution through corporatization to improve the financial health of power utilities ; 4 metering of all power consumption by december 31 , 2001 ; 5 privatizing distribution so that recovery can be substantially improved and pilferage reduced ; and , 6 changing the hydel to thermal ratio so that the system can be operated at a higher level of efficiency .
अगर मुझसे इन समस्याओं की मोटे तौर पर सूची बनाने को कहा जाए , तो ये समस्याएं इस प्रकार होंगीः नवीनीकरण और आधुनिकीकरण के जरिए बिजली उत्पादन बढ़ाना , बिजली की गुणवत्ता सुधारना और पारेषण व वितरण प्रणालियों को मजबूत बनाना , विद्युत उपयोगिताओं की माली हालत सुधारने के लिए निगमीकरण के जरिए विद्युत उत्पादन , पारेषण और वितरण के कामों को अलग करना , 31 दिसंबर 2001 तक बिजली की सभी तरह की खपत को मीटरबद्ध करना , वितरण का निजीकरण करना , ताकि वसूली की स्थिति में पर्याप्त सुधार हो और चोरी रुके , तथा पनबिजली और तापबिजली का अनुपात बदलना , ताकि प्रणाली को उच्च कुशलता स्तर पर चलाया जा सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: